[影迷會][2008.11.29] EOE攝影地映像主題公園 宋承憲日本影迷會

[jouyee]

在寒流sutason·sunhon往河日本愛好者交友聯誼
會 `伊甸園的東`攝影地映像主題公園訪問
2008.11.30.19:15

在已過去的 29日往河映像主題公園被發展了的寒流sutason·sunhon的日本愛好者交友聯誼會場面．

最近受歡迎背面在作為播放中的 MBC 特別規劃電視劇 `伊甸園的東`擔任主人公銅鐵角色做受歡迎獨佔的son·sunhon的日本的愛好者交友聯誼會消失的 29日下午往河開了．

　這次愛好者交友聯誼會為了作為son·sunhon的日本的愛好者的在特別被準備了的儀式通過互聯網在日本各地募集了參加者．

　這天參加者們為了看強風狂吹的儘管是尖的寒冷在往河映像主題公園進行了的 `伊甸園的東` son·sunhon的演出場面 1小時位等候的途中son·sunhon出現的話一齊刮起歡呼的聲音作為寒流明星使之感到son·sunhon的受歡迎．

　這天儀式在觀看後往河軍民體育館把地方遷移在丑角金·hyon期的社會用跟son·sunhon的toque show,`伊甸園的東` 高光映像放映, son·sunhon的珍藏品贈呈,紀念留影等到下午6點繼續了在往河映像主題公園 被1小時位進行的son·sunhon的攝影場面．

　陝川郡配置提供為了作為日本的遊客的用日語製造了的旅遊散頁宣傳印刷品日語翻譯能的志願者 10別人等積極地支援了儀式是表現在被,`伊甸園的東`這個日本播放的明年以後與海符號寺院等聯合了的真正的旅遊商品開發上的計劃．<李剛號記者>
http://www.kndaily.com/read.php3?no=116304&read_temp=20081130&section=37

[fanny]

剛剛日本朋友打電話來..
告訴我日本官網上一些回來的人的留言
這次大家都好 happy.每個人都好滿意..太值得了..
比起上次釜山lotte 那個好太多了..
(上次lotte 那個讓大家很不滿意,是同一個agent 代理這次的活動,所以有些人這次就不參加,自己去)
可以那麼近的看SSH,拍照
讓一些私下去的人好後悔..

日本官網有人po了些照片

只是很累,來 回搭車花了 8 小時..

[lyna]

日本友人提到

這次是将近５００位fans 参加．．．
（原先発表８００多人,是否相当多人臨時取消？）
場所是在撮影場付近的体育館
承憲是穿著英蘭結婚時的衣装．．．好帥～

団体照是４０人一組,　
這次承憲的四周都是保安人員
譲　fans 無法随時触到承憲
倒是承憲会主動伸出手和 fans 握手．．．


這次整個会場充満和諧歓楽気氛．．．
人少的関係,　主辦単位服務特別好,大家都好満足好楽～
承憲提供平日愛穿的T　shirts , 和皮帯送給fans （抽選）
還開玩笑説著．．．應該没有留下我的”臭”味吧．．．
雖然千里迢迢,　最高興的是能一睹承憲那開心的笑顔．．．太値得了

[fanny]

有些人報名了後來沒辦法參加..
leerei 也因為工作上挪不出來
只好取消,害的他的朋友也一起沒去

[Terry]

有看现场拍戏吗？

[momo49]

terry,
新聞裏有說，觀看了1個小時SH拍攝場面

[Terry]

哦，偶老花眼，没看到
前面po的摄影现场照面...东哲走在大楼前
大概就是这次活动影迷拍的吧

[fanny]

Dear momo:

可以看一下 nate姐的 blog 嗎?
看她寫了什麼?
她們那一群姐妹有一個有去參加..
終於有報告了..

http://blog.goo.ne.jp/love-songjp/e/f4ea4df86e70ec590e45f4e296c368a9

[berry]

http://www.idomin.com/news/articleView.html?idxno=272601


MBC特别规划电视剧<伊甸园的东侧>主人公son·sunhon的日本人爱好者 会议在29日下午陕河(hapuchon)映像主题公园被召开了。 多数也可以看见在多的日本人爱好者聚集了中到(连)凸纹的织物动员找了的热烈的爱好者(左侧)。 /陕川郡(hapuchongun)提供

最近受欢迎下作为播放中的MBC特别规划电视剧<伊甸园的东侧>挑主人公冬天铁角色,做受欢迎收集的son·sunhon的日本人爱好者 会议在29日下午陕河(hapuchon)被召开了。

此次的爱好者 会议为了son·sunhon的日本人爱好者们的在特别被准备了的仪式通过互联网,在日本各地募集了仪式参加者。

这天参加者们过分的间等候son·sunhon出现和一齐放出欢声报告者1小时,作为韩流明星使之体会到了被强风狂吹的尖的寒冷在陕河(hapuchon)映像主题公园也发展了的<伊甸园的东侧>son·sunhon的演出场面son·sunhon的受欢迎。

此次的仪式在观看后陕河(hapuchon)人民体育馆转移在陕河(hapuchon)映像主题公园过分的间被继续了1小时的son·sunhon的摄影场面地方,在喜剧演员 金·hyon适合时机社会跟son·sunhon的toque show,<伊甸园的东侧>高光映像放映,以son·sunhon的珍藏品赠呈,纪念留影等丰富多彩的顺序到下午6点继续了。

陕川郡(hapuchongun)提供为了日本人游客用日语制造了的旅游ripurure日语翻译配置能的志愿者成员10人多等积极地支援了仪式。

说了是为再<伊甸园的东侧>被日本播放的明年以后与海符号寺院(heinsa)等联系了的真正的旅游商品开发挺出的计划。

另一方面,这天陕河(hapuchon)居住的日本人主妇10人多使之觉得挺出到不仅仅是翻译志愿者亲自准备了的向日本人游客提供暖的枣茶等积极的服务活动暖的人心。

[berry]

這篇報導滿大篇幅的^^
http://www.fmtv.co.kr/news/service/article/mess_23.asp?P_Index=24440&flag=

[경남포토] 한류스타 송승헌 팬미팅 합천에서 열려
- 일본팬 500명 몰려
경남편집국, 2008-12-01 오전 10:25:43

최근 인기리에 방영중인 MBC 특별기획드라마 에덴의 동쪽에서 주인공 동철역을 맡아 인기몰이를 하고 있는 송승헌의 일본인 팬미팅이 지난달 29일 오후 합천에서 열렸다.
最近在受欢迎下播放中的MBC特别规划电视剧 伊甸园的东侧挑主人公冬天铁角色,做受欢迎收集的son·sunhon的日本人爱好者会议上月在29日下午陕河(hapuchon)被召开了。



이번 팬미팅은 송승헌의 일본인 팬들을 위해 특별히 마련된 행사로 인터넷을 통해 일본각지에서 참가자를 모집했다고 밝힌가운데 이날 참가자들은 강풍이 몰아치는 매서운 추위에도 불구하고 합천영상테마파크에서 진행된 에덴의 동쪽 송승헌의 출연 장면을 보기 위해 1시간여 동안 기다리다가 송승헌이 나타나자 일제히 환호성을 터트려 한류스타로서 송승헌의 인기를 실감케 했다.
为了看在宣布了此次的爱好者会议为了son·sunhon的日本人爱好者们的在特别被准备了的仪式通过互联网,在日本各地募集了参加者中这天参加者们强风狂吹的尽管是尖的寒冷,在陕河(hapuchon)映像主题公园被发展了的伊甸园的东侧son·sunhon的演出场面过分的间等候son·sunhon出现和一齐放出欢声,作为韩流明星使之体会到了1小时son·sunhon的受欢迎。


이날 행사는 합천영상테마파크에서 1시간여 동안 진행된 송승헌의 촬영장면을 관람 후 합천군민체육관으로 장소를 옮겨 코메디언 김현기의 사회로 송승헌 과의 토크쇼, 에덴의 동쪽 하이라이트 영상 상영, 송승헌의 애장품 증정, 기념촬영 등 다채로운 순서로 오후6시 까지 계속됐다.
這天仪式在观看后陕河(hapuchon)人民体育馆转移在陕河(hapuchon)映像主题公园过分的间被继续了1小时的son·sunhon的摄影场面地方,在喜剧演员 金·hyon适合时机社会以跟son·sunhon的toque show,伊甸园的东侧高光映像放映,son·sunhon的珍藏品赠呈,纪念留影等丰富多彩的顺序到下午6点继续了。



합천군에서는 '일본인 관광객을 위해 일본어로 제작한 관광 리후랫을 제공하고 일본어 통역이 가능한 자원봉사자 10여명을 배치하는 등 적극적으로 행사를 지원했으며, 에덴의 동쪽이 일본에 방영되는 내년이후 해인사 등과 연계한 본격적인 관광상품 개발에 나설 것이라'고 군관계자는 밝혔다.
陕川郡(hapuchongun)提供为了'日本人游客用日语制造了的旅游rifure日语翻译配置能的志愿者成员10人多等积极地支援了仪式,由于为与伊甸园的东侧被日本播放的nenyonifu海符号寺院(heinsa)等联系了的真正的旅游商品开发挺出的事'军队有关人员宣布了。


한편, 이날 합천에 거주하고 있는 일본인 주부 10여명은 통역 자원봉사뿐 아니라 손수 마련한 따끈한 대추차를 일본인 관광객에게 제공하는 등 적극적인 봉사활동에 나서기도 했다.
另一方面,这天陕河(hapuchon)居住的日本人主妇10人多挺出到不仅仅是翻译志愿者亲自准备了的向日本人游客提供暖的枣茶等积极的服务活动的事也做了。