[代言剪彩][2008.10.19] 宋承憲 CF化妝品 Hanbang 訪日活動報導

[fanny]

꽃미남 송승헌 美男子son·sunhon
[연합포토] 2008년 10월 20일(월) 오전 07:55



(東京=聯合新聞)李苔花紋通訊員= 電視劇 '伊甸園的東'受歡迎獨佔中的寒流sutason·sunhon 19日參加日本名作距離作為(那樣)進入了到銀座(銀座)的株式會社中醫(HANBANG)化妝品的銀座店開放式與tape cut一起有了記者招待會．/2008-10-2007:55:19

[fanny]

[fanny]

昨天的一起 po過來..

ソン・スンホンで銀座大混雑！パトカー出動 （1）
2008.10.20 05:00
http://www.sanspo.com/geino/photos/081019/gnj0810191735018-p1.htm
ファン５０００人！ソン・スンホンが銀座に登場
2008.10.19 17:35
http://www.sanspo.com/geino/news/081019/gnj0810191735018-n1.htm


http://www.sanspo.com/geino/news/081019/gnj0810191735018-n1.htm

韓流スター、ソン・スンホン（３２）が１９日、東京・銀座でイメージキャラクターを務める韓国の化粧品を扱う「ＨＡＮＢＡＮＧ化粧品」の銀座店「ＨＡＮＢＡＮＧ銀座」のオープニングイベントに出席した。

　４カ月ぶり４回目の来日で、１８日に日本入り。スンホンは「女性の化粧品のイメージキャラクターは肩の荷が重いですが、非常に光栄。美しさを提供できるよう努力したい」と笑顔。同店の周囲にはスンホンをひと目見ようと５０００人のファンが詰めかけ、パトカーも出動するフィーバーぶり。

　韓国ドラマ「エデンの東」の撮影の合間を縫っての来日。「今日、この場に来れることができるか最初は分かりませんでしたが、多くの日本のファンが待っていてくださると聞いて、なんとかスケジュールを空けてうかがいました。日本に来るたび、温かく迎えてくださって。本当に短い時間の１、２日で帰らなければいけないですが、いつも、いい思い出ができます」と感激。「今回もあわただしいスケジュールで来ましたが、できれば日本のあちこちを見物したいです。イメージキャラクターにもなったので、これからはしょっちゅう日本に来たい。いい思い出も作りたいし、次来るときは余裕を持って来ます」とコメント。また、日本女性については「とてもやさしいイメージがあって、結婚したら夫に尽くし内助をしてくれるイメージがあります」と話していた。

[fanny]

from http://krexlove.exblog.jp/











http://krexlove.exblog.jp/9964828/#9964828_1
內有承憲訪談內容


コンニチワ、ソン・スンホン　デス。
久しぶりに来日したのですが、今回HANBANG化粧品のイメージキャラクターに選ばれ、来日することができました。女性化粧品のイメージキャラクターに選ばれたということで、肩の荷が重いのですが、非常に光栄に思っています。HANBANG化粧品が多くの方に愛されるブランドになるように私も努力していきますので、たくさんの愛情と感心をお寄せください。

久しぶりに来日し、ファンに会った感想は？
実は今、韓国でドラマの撮影をしているので、今回来日できるかどうかわからない状況でいましたが、ファンのみなさんが私を待っていてくださっているということを聞いて、なんとかスケジュールを空けて来ることができました。日本のファンのみなさんは、いつも温かく迎えてくれるので、日本に来るたびに気分が良くなります。短い時間の滞在で帰らなければならないのですが、日本に来るといつもいい想い出ができて、とても気分よく韓国に帰ることができます。

HANBANG化粧品のイメージキャラクターになった感想は？
HANBANG化粧品は、男性より女性をメインとした化粧品だと思うのですが、普通、そういった化粧品には女性がイメージキャラクターになることが多かったので、私にイメージキャラクターの話がきたとき、女性の化粧品のイメージキャラクターを男性がするということに関して、非常にプレッシャーを感じました。私がこのイメージキャラクターを勤めることにより、ご迷惑をかけてしまうのではないかとも思ったのですが、一方ではとても嬉しいことですし、光栄なことということで、イメージキャラクターをすることにしました。

イメージキャラクターになったので、HANBANG化粧品が女性の美しさを提供できる化粧品になるように努力していきたいと思っています。

日本の女性はいかがですか？魅力的なところは？

よく韓国の男性たちの間で言われているのですが、すべての女性が日本の女性のようなら良いなという話をするんです。実際どうなのかはわかりませんが、とても優しいイメージがあって、結婚したら夫につくし、男性が社会で仕事ができるように内助をしてくれるというイメージがあります。なので、韓国の男性は日本の女性の優しい面を好んでいて、尊敬しています。なので、日本の女性のイメージというと、優しいというイメージが浮かびます。

近況は？
最近は、MBCドラマ「エデンの東」という作品の撮影を毎日しています。いつも残念に思うことは、日本に来るたびにスケジュールが詰まっていて、1日～2日という短い滞在になってしまいます。

行ってみたいところもたくさんあるのですが、今回もスケジュールが重なってしまい、今日すぐに帰らなければなりません。でも、HANBANG化粧品の中を見ていただくとわかるように、私の顔もたくさん見られますしイメージキャラクターに選んでいただいたので、これからはしょっちゅう日本に来て、思い出をたくさん作りたいと思います。次に来るときは、余裕を持って日本に来たいと思います

カンプウ　スンホニインタビューより・・・

[fanny]

http://www.chosunonline.com/article/20081020000026
ソン・スンホン、化粧品イベントで訪日





俳優ソン・スンホンが19日、東京でイメージキャラクターを務めるHANBANG化粧品のHANBANG銀座オープン記念イベントのため、訪日した。ソン・スンホンが日本を訪れたのは、2月の10周年記念イベント以来、８カ月ぶり。


　ソン・スンホンは、現在『エデンの東』（MBC）でタフな男を熱演し、イメージチェンジを成功させて好評を得ている。その撮影スケジュールも多忙な中、このイベントのためだけに1日だけの訪日。この日は空港、銀座の店舗周辺には数千人のファンが詰めかけ、相変わらずの日本での高い人気を見せつけた。


　会見では、「多くのファンの方が待っていてくださるということで、ドラマの撮影の最中ですが、なんとか来ることができてよかったです。日本に来るといつもいい思い出ができて、うれしい」と訪日の所感を述べた。

HANBANG化粧品のイメージキャラクターに起用されたことについては「女性用のコスメに男性の自分がイメージキャラクターということで、迷惑をかけてしまうのではないかと負担も感じたが、日本でよい評判を得ていると聞き、うれしいです」と語った。


　また、日本の女性については、との問いに「すべての女性が日本の女性みたいだったらいい、とよく言います。やさしい、というイメージがあります」とファンの心をときめかす答えを返した。


　ソン・スンホンは会見後、同化粧品購入者の中から選ばれた幸運な8人との2ショット撮影、80人との握手会を行った。また、店舗前に集まった大勢のファンに、店舗ビル上階の窓から手を振りあいさつした。

[fanny]

일본간 송승헌, 몰려든 팬들에 경찰까지 출동

son·sunhon去了日本,聚集了的愛好者,連警察都出動了

[스포츠서울] 2008년 10월 20일(월) 오전 11:50 가 가| 이메일| 프린트

http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=20081020115000282d8&newssetid=83

"去"看son·sunhon

MBC電視劇 `伊甸園的東'受歡迎獨佔中的son·sunhon(32)19日為了日本東京銀座距離認為他(那樣)出現 5000人多的日本女性愛好者們聚集一帶帶來了混亂． 終於為了秩序維持到(連)警察出動的騷動起ta．
son·sunhon參加這天日本東京的名作距離作為(那樣)銀座開放的一化妝品公司的opunninguibento有了tape cut和記者招待會． 報道了20日產經體育為了看傳達這樣的事實參加了 “活動的他 5000人多的愛好者聚集了到警車出動的騷動起ta"．
用`伊甸園的東'的攝影儘管是忙的日程幹看ma訪問了日本的son·sunhon想在記者招待會上 “多的日本愛好者們等著無論如何也不在家日程參加了． 傳達了所說的很暖地碰上真的令人感激"的所感．
錢sanho記者 sangho94@

[huilin]

꽃미남 송승헌
花美男 宋承憲

[아시아투데이] 2008년 10월 20일(월) 오전 10:22




http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=20081020102200422j3&newssetid=746

[huilin]

from http://myheart1005.blog91.fc2.com/



日本電視有報導哦~

[fanny]

[fanny]

http://daehanminguk.iza.ne.jp/blog/entry/761599/#cmt