[伊甸之東]2008.06.17韓國新聞報導.....(韓國媒體的照片比較棒耶)

[melody]

我覺得承憲這造型,髮型...愈看愈有型....帥...

[teaforme]

i think shs's style really rocks~ he's so man in the pictures, cannot wait to see some more pics~
thanks very much for sharing

[beibei]

是啊,那个巧克力广告的中文真的没听清楚他说的是什么,希望他这次一定要加油!
想到承宪说中文就很开心,感觉他离我们又近了一点.

[koko]

期待承憲用迷死人不償命的聲音說中文......
哇~~~~~ 我對承憲的聲音毫無招架之力.... 快要暈了 ....

[sweetwind]

http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=20080617155301666e7&newssetid=1352

정혜영 ‘에덴의 동쪽’ 캐스팅 ‘1년7개월만에 연기 컴백’
[뉴스엔] 2008년 06월 17일(화) 오후 03:53





(转po一个偶在SH-City的翻译...哈哈，如有不对..请各位美人见谅....一切均以原文为准~ )


经过1年7个月重回荧屏的郑慧英被"伊甸园之东"casting

"善行天使"郑慧英在MBC大型作品电视剧"伊甸园之东"里完成事隔了1年7个月回归．

郑慧英被作为今年8月广播预定的MBC"伊甸园的东"casting里出演lobbyist的角色．

郑慧英扮演的珍尼斯是在孤儿出身,然后在国际的lobbyist里十分成功的一个女人.她是和在孤儿院一起长大的申泰涣(赵敏基饰)的初恋,非常貌美,经过奋斗最后拥有国际名声和财富的知名人物,是作为主人公李东哲(宋承宪饰)的支援人物登场.17号去澳门开拍,将在出席在澳门的首次摄影．

(中与"EOE"无关,故略)

郑慧英重新开始的所属公司方面宣布在"伊甸园的东"里将做为真正开始的表演者生活的事"．

另一方面,郑慧英是韩国走在前头捐献而有代表性模范艺人的名字．

[fanny]

謝謝 sweatwind... yaya 不在..就勞妳多幫忙了...

[sweetwind]

[melody]

看這幾天新聞..再加上上一則鄭慧英新聞
"是作为主人公李东哲(宋承宪饰)的支援人物登场"...
我忽然覺得...
逃亡到外國...這情節與當初吳水娟編的"神的都市"有些相似......

[koko]

那個EOE，猛看之下，看成OEO.....拉警報了~~~~

[sweetwind]

http://ent.sina.com.cn/v/j/2008-06-17/17402064131.shtml

宋承宪演《伊甸之东》 中英韩文轮番上阵
http://www.sina.com.cn 2008年06月17日17:40 新浪娱乐


宋承宪

　　新浪娱乐讯 宋承宪将在电视剧《伊甸之东》中大秀语言天赋。在《伊甸之东》中需要宋承宪用中文或英文进行表演的戏份多达5-9集。中国观众将有机会通过《伊甸之东》检验宋承宪的中文实力。

　　据悉，《伊甸之东》的外景拍摄地为香港和澳门。目前，宋承宪正于香港拍摄外景。在香港与澳门拍摄的戏份中有80%以上的戏份需要宋承宪以中文或英文进行表演。一位知情者透露：“为了让电视剧更具真实感与现场感，剧组安排宋承宪用中文和英文完成香港与澳门的戏份。”这样一来，宋承宪将不得不背诵大段大段的中英文台词。这对宋承宪的外语实力而言可是一个不小的挑战。知情者透露：“宋承宪自2000年起就开始接受一对一的英文辅导，因此他已经具有了一定水准的英文实力。而且，早在该剧开拍前，剧组已安排宋承宪接受中文辅导。目前看来，中文辅导卓有成效，宋承宪已经能够自如发出比较难读的音。”

　　一位《伊甸之东》的相关人士称：“之所以安排演员用外语进行表演，是考虑到了电视剧的国际化。众所周知，电视剧引领着韩流，为了让海外的粉丝更感亲切，我们作出了这一决定。”

　　备受瞩目的《伊甸之东》将于8月与广大观众见面。李岚岚/文