[伊甸之東]2008.03.25新聞-宋承憲 伊甸之東報導

[fanny]

http://news.empas.com/show.tsp/cp_do/20080325n11701/?kw=%BC%DB%BD%C2%C7%E5+%BC%DB%BD%C2%C7%E5+%BC%DB%BD%C2%C7%E5+%7B%7D

송승헌 ‘안방복귀 하고싶어요’
son·sunhon`住居間復歸了的在'

[동아일보 2008-03-25 14:10:47]



TV不容易看son·sunhon． 與軍隊退伍後立刻用電視劇除了開始活動以外的表演者們確實不同． 不能繫結象做了yun·gesan, chan·hyoku,才智退伍一直電視劇演出以表演者 `申報'son·sunhon 1年4個月過去一樣地與 TV緣．


宋承憲深思熟慮結果決定演出的 MBC `伊甸園的東'(shinarionayonsukku？用連只演出金·杜松子酒)最初預定的 6月推出,延遲到 8月以後． 播放中的歷史劇`裡算'的後續作品目前討論中是金·son'a主演的 `夜晚每天晚上'

結果心一心嚮往是son·sunhon． 考慮了退伍緊接之後演出的電視劇 `神?的城市'以組成問題製造無資產被做厲害的眼有之後有1年多的時間選出了演出作品． 很難地選了的電視劇是 `伊甸園的東'是結果這次電視劇場復歸也不容易的立場．


son·sunhon所屬公司emunemmide？o朴幽家搬家 “現在兒童角色演員們登場的 1,2次分量是攝影中"宣佈了"4月計劃了的son·sunhon的香港, 澳門海外外景拍攝被延期了今後的攝影星期日本月內被確定的事"．


`伊甸園的東'是只製造成本 250億韓元被投入的大型作品． 是在在今年的日廣播3公司規劃中的電視劇中最規模大的作品． 那麼包圍了電視劇製造的關心也熱． 以主人公選擇要一起的sutainson·sunhon在國內播放外到(連)日本和中國出口的長期計劃立起了亞洲圈的大型研製項目． 因為預先說不定硬幹做開始之後如果接近的危機是zuruiryodabo與廣播公司製造公司(chiorokkubemumide？是o),演出者大家更加緊張了的狀態．


是最近製造公司變更有的在共同製造公司被投入這樣的話在廣播街也蔓延中． 到(連)要說不是正好到(連)組成被延期的話son·sunhon的電視劇演出再次無資產被做憂慮出．


強調了說明對這個 MBC 電視劇局izufan局長"決定選 “電視劇氣氛與秋天相配北京奧林匹克運動會的熱氣變得安靜的時期廣播 “製造不是發生了問題的整好"劇本

[huilin]

4月計劃了的son·sunhon的香港, 澳門海外外景拍攝被延期了???

[melody]

新聞說延期了..
今後攝影時程會在3月內確定..
最後有提到為何延後播放,MBC表示因這部戲氣氛與秋天相合,且避開北京奧運....不是因為製作問題,強調劇本很完整...

看來MBC要保護這部大戲....免得被北京奧運搶走收視...

[fanny]

melody, 幫忙翻一下標題吧..

[melody]

嗯...
如果照原標題直翻是....宋承憲"我想要復歸起居室"
起居室...有電視劇意思..

但意譯...宋承憲"我想要復歸電視劇"

[yaya]

宋承宪苏志燮决战暑期荧屏 新剧7月同期播出
http://ent.QQ.com　 2008年03月25日14:52 　 腾讯娱乐



在去年退伍复出的韩流明星中，人气最火的当属苏志燮和宋承宪两人。经过漫长的等待，两位明星的荧屏复出作即将于今年一同问世。

2006年11月，经过多次协商，宋承宪最终敲定将通过MBC的《伊甸园之东》复出荧屏。当初该剧计划在今年6月播出，但是由于MBC方面进行调整，该剧被迫延迟播出，预计将在今年8月首播。投资超过250亿韩币的《伊甸园之东》共有50集，该剧主要展现了从上世纪60年代到本世纪初整整40年间的韩国社会变迁情况。

去年4月退伍的苏志燮将通过《该隐与伯恩》重返娱乐圈。退伍至今，苏志燮除了宣布出演该剧外，就再无任何新消息。该剧原定于今年年初首播，但是由于主演阵容变化，该剧播出时间又作调整。与苏志燮演对手戏的池珍熙“跳槽”，转投《聚光灯》，牵手孙艺珍。该剧计划在6月底杀青，初步定于7月播出。

另外，本月20日，宋承宪主演的影片《宿命》已经正式上映，这是宋承宪退伍以后首度公开亮相。

http://ent.qq.com/a/20080325/000242.htm

[xiaozheng]

蘇的戲不是無限期延後嗎﹐怎麼會6月底殺青﹖

[Terry]

有意思！
说起来《该隐与亚伯》和《伊甸园之东》其实是源自同一个圣经故事
韩国编剧很喜欢用圣经故事作题目的吗？
是因为韩国基督徒比较多的缘故？

圣经里，该隐与亚伯，一个是好兄弟一个坏兄弟
该隐出于妒嫉杀了弟弟亚伯
从此该隐成了坏脾气、叛逆儿子的代名词

“伊甸园之东”是指该隐杀了弟弟后
被上帝惩罚，流放到伊甸园之东
美国当代作家约翰.斯坦培克(John Steinbeck)自传性质的小说就用这个题目
该书还在50年代被拍成电影
由叛逆偶像詹姆斯(James Dean)扮演“该隐”这样的叛逆儿
成了他的成名作...

偶一直觉得，承宪刁着烟，拽拽的样子神似James Dean
他要演的哥哥，不知会是个什么样子
苏DD在《该隐与亚伯〉里，肯定是要演那个好弟弟啰
因为原定的另一主角，年龄明显比他大

真希望小苏跟承宪也能有机会再次合作
那该多棒呀！！！

[huilin]

謝謝 terry 告訴我們這個典故..^^
我也是覺得承憲酷酷的樣子與James Dean蠻像的..

[Terry]

huilin,我记得以前你有贴过一张James Dean的照片
还找得到吗？