[公告][Honeylang 公告]第7期會员附加申请(2006.10.09公告)

fanny · fanny 在 2006-10-26 10:46 PM 作了第 2 次修改

Honeylang 公告第7期会员附加申请...
http://songseungheon.com/Board/BoardView4.htm?bset_id=4&bid=50436

英文翻譯 from shsky.. (

)
http://www.seungheonsky.com/dispbbs.asp?boardid=9&id=1718&star=1#1718

節錄部份內容:(談到因為接到很多追加申請,及 HL猜測的原因)
Recently we have many requests for additional application for 7th Honeylang membership. We guess many fans would like to welcome him under name of “Honeylang”. Some are old fans who couldn’t show up frequently because of their personal reasons and the others are new fans who could finally
recognize our Seung Heon whose popularity never decrease even after enlistment in the army. Therefore we, Honeylang, would like to receive the additional application for the 7th Honeylang membership so that we all can welcome our Seung Heon’s successful coming back in November.

fanny · 發表於: 2006-10-10 11:32 AM 文章主題:

看上面公告, 估計HL 應該是會為 HL 的會員安排15日接承憲的交通..
如果目前還不是會員,但要透過 HL 去接承憲的話, 可能得追加申請

申請日期: 2006년 10월 9일 - 10월 31일까지

fanny · 發表於: 2006-10-10 11:43 AM 文章主題:

yaya · 註冊時間: 2006-07-31 文章: 29896

http://songseungheon.com/Board/BoardView4.htm?bset_id=4&bid=50638

화천 7기 정기모임에 관한 세부 공지가 정회원방에 올랐습니다.
HONEYLANG 06.10.23 21:15:23

Honeylang Notice 란을 참고해주세요.

Dear all applicants for the 7th Annual Gathering of Honeylang,
Please check the Honeylang Notice.

Honeylang 7期定期の集まり申し込んだ方々は
Honeylang Notice を読んでください. ありがとうございます.