常見問題 聯絡我們 登入 會員註冊   
:: SeungHeon Planet (承憲星球) 首頁 » 星情交流(fan's Sharing)

發表新主題   回覆主題   printer-friendly view
[音樂]2007.03.17 日本影迷會上要和承憲合唱韓文版的 "I Love You" 前往頁面 上一頁  1, 2, 3, 4, 5  下一頁
上一篇主題 :: 下一篇主題  
發表人 內容
Terry
 
 


註冊時間: 2007-03-17
文章: 5164
來自: USA

發表發表於: 2007-04-17 10:14 PM    文章主題: 引言回覆

本来只知道这是一首爱情歌曲,没想到竟是这样的悲伤。
这位日本原唱者唱来更是凄绝,承宪的版本没有这么哀伤,可能因为他本身是个快乐的人吧。


Terry 在 2007-04-17 10:56 PM 作了第 1 次修改
回頂端
fanny
 
 


註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表發表於: 2007-04-17 10:17 PM    文章主題: 引言回覆

上班時轉貼過來,聽不到聲音,
但看到歌詞,內心頗受震憾
是那樣的感情啊...
回頂端
jouyee
 
 


註冊時間: 2006-10-05
文章: 3693

發表發表於: 2007-04-17 10:25 PM    文章主題: 引言回覆

看到這讓我想到,
不曉得大家有沒有印象..
承憲曾經唱過這首歌..
是在哪個clip中 不懂?
之前要找找不到
回頂端
qiyan
 
 


註冊時間: 2006-09-30
文章: 2182

發表發表於: 2007-04-17 11:02 PM    文章主題: 引言回覆

嗯,换了temp file的位置,我的divx converter又work了...
回頂端
huilin
 
 


註冊時間: 2006-07-30
文章: 17657
來自: 대만 - 혜린

發表發表於: 2007-04-17 11:11 PM    文章主題: 引言回覆

韓文歌詞的意思, 看來跟日文原歌的..是不一樣的
回頂端
柚子茶
 
 


註冊時間: 2006-10-05
文章: 3834

發表發表於: 2007-04-17 11:28 PM    文章主題: 引言回覆

今天youtube跑的好慢...终于看完啦...
没想到这是首那么忧伤的歌...
回頂端
qiyan
 
 


註冊時間: 2006-09-30
文章: 2182

發表發表於: 2007-04-17 11:43 PM    文章主題: 引言回覆

huilin 寫到:
韓文歌詞的意思, 看來跟日文原歌的..是不一樣的


huilin,谁是原唱啊 不懂?
回頂端
huilin
 
 


註冊時間: 2006-07-30
文章: 17657
來自: 대만 - 혜린

發表發表於: 2007-04-17 11:48 PM    文章主題: 引言回覆

qiyan:

尾崎豊是原唱,他去逝後, 有好幾個人翻唱他的歌
韓國的position 也是翻唱者之一,..承憲是唱position的版本
回頂端
calla
 
 


註冊時間: 2006-10-05
文章: 538

發表發表於: 2007-04-18 12:10 AM    文章主題: 引言回覆

huilin 寫到:
韓文歌詞的意思, 看來跟日文原歌的..是不一樣的


I LOVE YOU 사랑한다는 이말 밖에는 해줄 말이 없네요.
I LOVE YOU 의미 없는 말이 되었지만 사랑해요
이제와서 무슨 소용 있겠어요.
다신 볼 수 없는 이별인데..
돌이킬 수 없는 걸 잘 알고 있지만..
어떻게든 그댈 잡아 두고 싶은걸... HOO~ HOO~ HOO~

이세상 아니라도 언젠가 우리 다시 만날텐데..
눈물 한 방울도 보여선 안되겠죠..
사랑에 빠지게 만들었던 미소로 날 떠나요...
그 미소 하나로 언제라도 그대를 찾아 낼 수 있게...

I LOVE YOU 기억하나요.. 처음 그대에게 느낀 그 떨림
I LOVE YOU 오랜 후에서야 내게 해준 그대 그 한마디
우리 사랑 안될 거라 생각했죠..
너무나도 아름다웠기에..
돌아서려 했었던 내 앞에 그대는
꿈만 같은 사랑으로 다가왔었죠.. HOO~ HOO~ HOO~

이세상 아니라도 언젠가 우리 다시 만날텐데..
눈물 한 방울도 보여선 안되겠죠..
사랑에 빠지게 만들었던 미소로 날 떠나요...
그 미소 하나로 언제라도 그대를 찾아 낼 수 있게...

언젠가 우리 다시 만나면 약속 하나만 해요

이렇게 아프게 너무 쉽게 헤어질 사랑하지 마요....



Dear beibei:

可否麻煩妳將承憲唱的I loveYou的歌詞翻成中文?
千萬個謝謝!!
期待中.....
回頂端
calla
 
 


註冊時間: 2006-10-05
文章: 538

發表發表於: 2007-04-18 12:24 PM    文章主題: 引言回覆

calla 寫到:
huilin 寫到:
韓文歌詞的意思, 看來跟日文原歌的..是不一樣的


I LOVE YOU 사랑한다는 이말 밖에는 해줄 말이 없네요.
I LOVE YOU 의미 없는 말이 되었지만 사랑해요
이제와서 무슨 소용 있겠어요.
다신 볼 수 없는 이별인데..
돌이킬 수 없는 걸 잘 알고 있지만..
어떻게든 그댈 잡아 두고 싶은걸... HOO~ HOO~ HOO~

이세상 아니라도 언젠가 우리 다시 만날텐데..
눈물 한 방울도 보여선 안되겠죠..
사랑에 빠지게 만들었던 미소로 날 떠나요...
그 미소 하나로 언제라도 그대를 찾아 낼 수 있게...

I LOVE YOU 기억하나요.. 처음 그대에게 느낀 그 떨림
I LOVE YOU 오랜 후에서야 내게 해준 그대 그 한마디
우리 사랑 안될 거라 생각했죠..
너무나도 아름다웠기에..
돌아서려 했었던 내 앞에 그대는
꿈만 같은 사랑으로 다가왔었죠.. HOO~ HOO~ HOO~

이세상 아니라도 언젠가 우리 다시 만날텐데..
눈물 한 방울도 보여선 안되겠죠..
사랑에 빠지게 만들었던 미소로 날 떠나요...
그 미소 하나로 언제라도 그대를 찾아 낼 수 있게...

언젠가 우리 다시 만나면 약속 하나만 해요

이렇게 아프게 너무 쉽게 헤어질 사랑하지 마요....



Dear beibei:

可否麻煩妳將承憲唱的I loveYou的歌詞翻成中文?
千萬個謝謝!!
期待中.....


Dear beibei:

我已在百度找到了中文歌詞,
妳不用再費心翻譯了....
謝謝!!

中文歌詞~~
I Love U
說愛你的話只有這個,不會說別的
I Love U
雖然成了沒有意義的話,但是我愛你
現在說出來有什么用處
已經再也不能見面的離別
雖然很清楚的知道再也不能挽回
但是還想著怎樣才能留住你
鳴~鳴~鳴

★即使何時我們都不能這個世上再次相遇
一滴眼淚也不會被看見
陷入愛情曾做出的微笑消失的無影無蹤
憑那一微笑
不論何時,我都能找到你

I Love U
記憶中初次對你,感覺到顫抖
I Love U
在很久以後你對我說的那一句
認為那不是我們的愛情
即使非常美
想回到從前的我
站在面前的你
曾走進像夢一樣的愛情
鳴~鳴~鳴
回頂端
從之前的文章開始顯示:   
發表新主題   回覆主題   printer-friendly view    :: SeungHeon Planet (承憲星球) 首頁 » 星情交流(fan's Sharing) 所有的時間均為 台灣時間 (GMT + 8 小時)
前往頁面 上一頁  1, 2, 3, 4, 5  下一頁
3頁(共5頁)

 
前往:  
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
iCGstation v1.0 Template By Ray © 2003, 2004 iOptional

正體中文語系由 phpbb-tw 維護製作