常見問題 聯絡我們 登入 會員註冊   
:: SeungHeon Planet (承憲星球) 首頁 » Drama(戲劇/드라마)

發表新主題   這個主題已經被鎖定了, 您無法在這個主題編輯文章或是回覆   printer-friendly view
[秋童]還是那個秋天回顧版(Review of Autumn Tale) 前往頁面 1, 2  下一頁
上一篇主題 :: 下一篇主題  
發表人 內容
shp_team
 
 


註冊時間: 2006-08-01
文章: 5277

發表發表於: 2006-09-19 02:44 PM    文章主題: 還是那個秋天回顧版(Review of Autumn Tale) 引言回覆

承憲星球..發布於2004-02-15 10:35 PM

秋天童話回顧版(Review of Autumn Tale)英文/韓文簡介 ==> 寫到:
還是那個秋天-秋天童話回顧版,由calmshell構思策劃,花了三個月的時間完成,選擇在今天--俊熙的生日正式的介紹給海外的朋友,這篇英文簡介由frannie 發布於海外承憲網站,韓文則是Sarah 依英文稿特別翻譯發布在HoneyLang 的。



shp_team 在 2006-10-18 12:32 AM 作了第 1 次修改
回頂端
shp_team
 
 


註冊時間: 2006-08-01
文章: 5277

發表發表於: 2006-09-19 02:48 PM    文章主題: 引言回覆

「秋天童話」影像創作坊(Gallery House)==> 寫到:
「秋天童話」影像創作坊(Gallery House)

Here we collect creative pictures of Autumn Tale. Some are from individuals; others are from related SH websites.

이곳은 가을동화의 사진들로 만든 창작품들을 모은 곳으로 주로 승헌관련 사이트에서 모은 것들과 개인들의 작품으로 된것입니다.

在這個「影像創作坊」裡,我們放入來自各地的「秋天童話」圖像創作,因為它的尺寸有別於桌布的大小,所以我們另開主題將它呈現,這些圖像有的是來自個人創作,有些則是承憲各地網站內的作品,若我們張貼到你個人或只想分享給某個專屬網站的圖像,而不希望我們張貼於此,請來信告知,我們會馬上移除。

這個主題內的圖像大多數都是由「承憲星球」的居民所提供,在此特別感謝這些熱情的居民,也希望大家能繼續幫我們搜集,讓「影像創作坊」的內容能更形富饒。



回頂端
shp_team
 
 


註冊時間: 2006-08-01
文章: 5277

發表發表於: 2006-09-19 03:04 PM    文章主題: 秋風…翻動著回憶 引言回覆

秋風…翻動著回憶==> 寫到:
秋風…翻動著回憶Autumn breeze stirring our memory(Stage Photo)

In this part we collect those familiar stage photos we used to see on the websites. These photos were our condolence when we frantically fell in love with Autumn Tale 3 years ago.

이곳은 여러 웹사이트에서 봐왔던 친숙한 사진들로 모아 놓았습니다. 3년전 가을동화에 미친듯이 빠쪄 열병을 앓을때 우리의 위안이 되었던 사진들입니다

在相當迷戀藍劇的歲月裡,上網找尋劇中的點滴,似乎是喜愛藍劇的朋友都曾歷經過的瘋狂,當時在韓國的網站流連忘返或許只為了能多看到一張照片,縱然只是一則新聞照片,也會讓人欣喜若狂,雖然其中夾雜著密密麻麻的韓文,在看不懂文字的畫面上,那幀照片就更顯得彌足珍貴了…

在這個主題中,我們收藏了當時在網站上常見的一些劇照,或許熟悉藍劇的人對這些劇照已如數家珍般的熟稔,然而這些照片在那段時光中,相信是眾多人心靈上的一種撫慰與寄託,因此我們不捨將它遺落…甚至遺忘…
我們將它細細收藏…用最初喜愛它的那種心情…

因為網上空間不足的關係,所以我們將這些劇照放在Pixnet的相簿裡,從俊熙出現在隧道那端的第三集到第十六集共計百餘張,也許是當時的截圖軟體還不算太精進,所以圖片的尺寸都不大,不過卻都是當初的最愛,請點選照片進入相簿,也希望這樣的呈現方式你一樣會喜歡。
此外我們也會po一些藍劇的宣傳照在此主題內,希望能藉此讓這個主題的內容更為豐富…


go 《秋天童话》劇照 (PDF文档)


shp_team 在 2006-10-18 12:20 AM 作了第 1 次修改
回頂端
shp_team
 
 


註冊時間: 2006-08-01
文章: 5277

發表發表於: 2006-09-21 09:30 AM    文章主題: 引言回覆

一同找尋最初的感動==> 寫到:

一同找尋最初的感動Searching for our initial affection(Clips)

We selected 36 clips here. Most are from Callacafe. Special thanks go to Callacafe.

36개의 clip들을 이곳에 모았습니다. 대부분 카라카페로부터 온 것입니다. 카라카페에 특별한 감사를 드립니다.

這一系列的影片原本是放在 Space1005 的童話區內,由於所佔之網路空間過大,幾經考量還是將它割捨了。令人感到欣慰的是,在承憲星球裡,經由我們的居民 green 的建議及提供的資訊中,我們得以將這些經典的畫面重現於大家的眼前,感謝green…

此系列影片共有36篇,我們將連結於它原來所屬的網站,當初我們匯集這些 clip 的網站幾乎都是來自於callacafe,因此我們要特別感謝callacafe,也希望他們能認同我們這樣的呈現方式。

回頂端
shp_team
 
 


註冊時間: 2006-08-01
文章: 5277

發表發表於: 2006-09-21 09:35 AM    文章主題: 引言回覆

秋意上心頭(Autumn in mind)==> 寫到:

秋意上心頭(Autumn in mind)

The beauty and tragedy of Autumn Tale inspired intellectuals' literary talents. They transfer the sentiment into beautiful lyrics to praise this eternal love.

가을동화의 아름다움과 비극에 영감을 받아 재능있는 분들이 그들의 감성을 영원불멸의 사랑을 칭송하는 아름다운 시들로 옮겨 놓았습니다.


秋天童話的美,秋天童話的悲,觸動了各方文人的文學細胞,讓許許多多的人紛紛執起筆,將自己的感動化成優美的字句來歌頌這段永恆的愛情。

「秋意上心頭」這個主題的內容,即是這些看了會令人心頭忍不住襲上一抹輕愁的詩文美句。在歲月斑駁的軌跡中,「秋天童話」所給的感動似乎從不曾被抹去,或許只要一張照片一個畫面甚至是一首音樂一段詩句,就能教人將最初的感動再全數決堤。

你…有多久沒想起俊熙了…想念…太苦了對吧?
何妨將你的思念化成篇篇文字,寄情於「秋意上心頭」這個童話的角落…也許在很久很久以後,你同樣會再次感動於自己的文字中…



go 秋意上心頭 (PDF文档)


shp_team 在 2006-10-17 09:25 PM 作了第 1 次修改
回頂端
shp_team
 
 


註冊時間: 2006-08-01
文章: 5277

發表發表於: 2006-09-21 09:42 AM    文章主題: 引言回覆

「秋天童話」MV 館==> 寫到:

「秋天童話」MV 館

Most MVs are linked to the websites which originally posted them. Please click the picture to watch.

대부분의 뮤직비디오들은 원래 있던 곳에 링크되어있습니다. 사진을 클릭하면 보실 수 있습니다.

因為 MV 所需的網路空間相當龐大,目前「秋天童話MV館」內的 MV 大部份都是連結在它原來發佈的網站上,我們只是將它全數收藏在這裡,所以當你觀賞時,也許會因為瀏覽人數的多寡,而影響到畫面的流暢度,若因此造成不便,盼請見諒。

在此感謝這些 MV 原有的發佈網站,及其創作者,也期盼大家能推薦其它秋天童話的 MV 給我們,讓 MV 館能有更完美的收藏…





回頂端
shp_team
 
 


註冊時間: 2006-08-01
文章: 5277

發表發表於: 2006-09-21 09:42 AM    文章主題: 引言回覆

雋永心語 Forever affection
==> 寫到:

雋永心語 Forever affection


Junsuh and Eunsuh's love is like a fairy tale. However it does not lead to a happy ending. The sad ending breaks our hearts. At that time many friends shared their thoughts and feelings with one another. These unforgettable feeling will stay here unperished.

준서와 은서의 사랑은 마치 동화속 이야기 같습니다. 하지만 해피엔딩이 아니기에 우리의 가슴이 아픕니다. 그당시 많은 친구들이 자신들의 생각과 느낌을 함께 나누었습니다. 이 잊을 수 없는 느낌은 영원토록 이곳에 함께 있을 것입니다.


俊熙與恩熙童話般的愛情,最終的結局卻不如童話般美好,這樣悲傷的句號,教人怎能不隨之心碎…
當時在網路上,也不難發現有許多朋友盡情地分享著自己對童話的觀後心語,那映入眼簾的字字句句無非是一種感動…或許也夾入了些許曲終人散的不捨…
我們遂將這些感動與不捨收藏在這個「雋永心語」的主題裡,期許這些最初的單純感受能在時間的洪流裡不褪去,讓想念童話的朋友,在秋風輕撩心扉之時…能輕易地找到屬於「秋天童話」的回憶點滴心語…
我們真誠感謝每篇心語的作者,也期望在承憲星球裡,能看到諸位作者的蹤跡,當然也希望往後能有更多新的心語出現在版面上,我們隨時歡迎喜愛「秋天童話」的朋友,能將所有的感動同大家分享。


http://www.seungheonplanet.com/phpbb2/viewtopic.php?t=2176


go 雋永心語 (PDF文档)


shp_team 在 2006-10-17 09:08 PM 作了第 1 次修改
回頂端
shp_team
 
 


註冊時間: 2006-08-01
文章: 5277

發表發表於: 2006-09-21 09:43 AM    文章主題: 引言回覆

「秋天童話」桌布區(Wallpaper)==> 寫到:

「秋天童話」桌布區(Wallpaper)

Here we collect the classical wallpapers of Autumn Tale. Please click Wallpaper to see its original size.

이곳은 가을동화의 월페이퍼를 모아놓았습니다. 원본크기로 보실려면 월페이퍼를 클릭하세요.

這個主題收藏了許多經典的「秋天童話」桌布,為了畫面的簡潔與瀏覽速度的考量,我們採用了縮小的尺寸來呈現,若需觀賞整張桌布的原始模樣,請點選下方的 Wallpaper 字樣即可。
珍藏在這裡的桌布因為收藏時間已有點久遠,所以原諒我們無法一一標示出作者與當初發佈的網站名稱,若有侵權或是我們張貼到您個人不想發佈的作品,請來信告知,我們會馬上移除。
若是您有更美麗的「秋天童話」桌布,歡迎您張貼至「承憲星球」的「承憲特區」,我們會將您的珍藏放入這個主題內,讓更多喜愛「秋天童話」的人,也能有幸一起分享。
由衷的感謝各位創作者,讓我們能在回顧「秋天童話」時,多出了這美麗的一章。

http://www.seungheonplanet.com/phpbb2/viewtopic.php?t=1321&start=0
回頂端
shp_team
 
 


註冊時間: 2006-08-01
文章: 5277

發表發表於: 2006-09-21 09:44 AM    文章主題: 引言回覆

閃動的回憶==> 寫到:

閃動的回憶Sparkling Memory(Flash)

We are grateful to the creators who made the flashes. They are our common sparkling memory.

이곳은 플래쉬 방입니다. 플래쉬를 만들어주신 분들께 감사를 드립니다.

Flash 的作品大多數都會有音樂檔搭配在其中,為了能充份感受到音樂與 flash 間的意境,我們遂將每幅動畫以單獨的網頁空間來呈現,所以當你開啟我們所連結的網頁時,可能會需要一些時間來載入,希望大家能耐心等候…
這邊珍藏的 flash 因為有些沒有署名,所以我們也無法將作者一一列出,在此特別感謝每幅動畫的創作者。目前我們搜集到的 flash 數量也許還不夠多,因此依然竭誠地歡迎你推薦美麗的秋天動畫給我們,讓這個 flash 的主題能因此而多添幾筆閃動的珍貴回憶…
因為每幅動畫都有音樂,所以此主題我們暫時不放主題配樂。
若你的電腦是800x600的瀏覽畫面,我們建議你使用全螢幕觀賞(請按F11)在此的每篇 flash 網頁。
http://www.seungheonplanet.com/phpbb2/viewtopic.php?t=1957
回頂端
shp_team
 
 


註冊時間: 2006-08-01
文章: 5277

發表發表於: 2006-09-21 09:45 AM    文章主題: 引言回覆

「秋天童話」音樂盒==> 寫到:

「秋天童話」音樂盒(Music Box)

We introduce the OST and relevant musical products of Autumn Tale. Listening to the music always makes us back to our blue mood.

이 곳은 OST방으로 가을동화와 관련된 음악 소품들이 있습니다. 듣고있으면 우리는 언제나 슬픈 분위기로 빠집니다.

「秋天童話」的音樂…聽來總會讓人有種不知所措的愁悵在心間搖晃,眉宇間鎖著的亦是一份難遣的悲傷,蹙眉捧心……懂「秋天童話」的人都知道,這就是享受此劇音樂的唯一表情。

我們在這個主題裡,將介紹「秋天童話」的原聲帶及其相關的音樂產品,在音樂寬廣的國度裡,我們儘可能的搜尋一些屬於「秋天童話」的音樂資料,只是很遺憾的,我們的能力及音樂素養是如此窘迫,有些許音樂還是無法有正確的資訊介紹給大家,在這邊所列的音樂及其介紹若有錯誤…還請大家能以輕鬆的心情來看待…

因考慮到欣賞其它音樂時不受干擾,所以這個主題的配樂我們不隱藏其播放器,你可隨時依自己的需要打開或關掉音樂,另外,我們藉此鄭重呼籲,希望大家能支持正版音樂,讓美好的音樂能聲聲不息……我們的生命也會因音符的跳動而更加的璀璨晶瑩……

http://www.seungheonplanet.com/phpbb2/viewtopic.php?t=1752&start=0
回頂端
從之前的文章開始顯示:   
發表新主題   這個主題已經被鎖定了, 您無法在這個主題編輯文章或是回覆   printer-friendly view    :: SeungHeon Planet (承憲星球) 首頁 » Drama(戲劇/드라마) 所有的時間均為 台灣時間 (GMT + 8 小時)
前往頁面 1, 2  下一頁
1頁(共2頁)

 
前往:  
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
iCGstation v1.0 Template By Ray © 2003, 2004 iOptional

正體中文語系由 phpbb-tw 維護製作