[Dr.JIN]Dr.Jin 報導與評論

[milee]

http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_MAIN_ID=79&f_SUB_ID=5067&f_ART_ID=398769

張東健/宋承憲/蘇志燮的評鑑會
‧High Cut韓星畫報 2012/06/28

【撰文／台灣英文雜誌社】
在40多歲經歷思春期的急躁建築設計師(《紳士的品格》張東健)與從21世紀來到19世紀的天才醫師(《Dr. Jin 仁醫》宋承憲)以及光是用眼神就能令犯人窒息的魄力刑警(《幽靈》蘇志燮)，他們是最近成為小螢幕大勢的三名巨星。因為在電視劇中難得一見(雖然宋承憲去年才以《我的公主》跟觀眾見面)的韓流巨星的參與，讓電視劇在播出前就已經成為熱門的話題。雖然因為一開始的風格在期待值以下，而感到遺憾，不過現在已經漸入佳境。

以最近的收視率來看，《紳士的品格》以16.6%的收視率位居第一，《Dr. Jin 仁醫》則以14.0%的收視率居於第二，《幽靈》則是以12.2%的收視率位居第三。雖然說用收視率來作評論，目前時機尚早。就如同大眾文化評論家政鄭碩熙所說：「只看了剛開始幾集，就對演員的演技打分數、評論誰的演技更好，這樣太性急了。」定下順位或等級的方式，比起演員的蛻變，更應該以演員本身的魅力以及遺憾的部分來發表感想。關於雖然目前還無法完美地適應晚間劇場，但依然美麗的三名男子的無厘頭八卦時間。


蘇志燮，帶著新手夥伴孤軍奮鬥

警察局網路搜索隊的隊長金宇賢(蘇志燮)，在調查的途中因爆炸事故身亡。與他在一起，既是朋友亦是有力嫌疑犯的朴基英(崔丹尼爾)，在全身燒傷的情況下偽裝成金宇賢，並接受了整形手術。在《幽靈》中，蘇志燮正展現著完美無缺的演技。大眾文化評論家河載根說：「蘇志燮的魅力讓我有了『果然是同樣的衣服也能穿出不同感覺的蘇干支』這樣的想法。」。蘇志燮在《幽靈》中，事實上是一人分飾兩角，一個人的臉孔要承載著兩個人物的微妙痕跡。B訓練中心的尹京日講師指出：「蘇志燮在變臉前後的角色區分明顯，表現出他自然的演技、聲音、語調、反應等等都沒有特別需要指責的部分。」。雖然對手演員李沇熹被捲入『只是照著劇本唸』的非難，但蘇志燮在記者見面會時說﹔「(有關李沇熙的演技非難)是他不能理解的部分。在拍攝現場並不覺得尷尬，如果帶著這樣的感覺來看，反而更加深尷尬的感覺。」，庇護了對手戲演員。但即使如此，在電視劇播出期間，還是有很多「如果蘇志燮遇到更值得信賴的夥伴會如何呢？」的發言。


宋承憲，古今皆為之著迷的烏黑濃眉

宋承憲在生平的第一部歷史劇《Dr. Jin》中，扮演了韓國最優秀的神經外科專家陳赫。收看了《Dr. Jin》日本版的觀眾中，有一部分在《Dr. Jin》播出初期提出了他們的不滿，因為「原著中的主角與宋承憲的陳赫差異太大」。並且也有著「如果是韓國演員的話，金明敏或申夏均、黃正民等演員來演出陳赫才會更適合」的說法。雖然若以日本電視劇為判斷基礎，這並不是錯誤的指責，但韓國版與日本版是儼然不同的作品。B訓練中心講師安景榮指出：「將日本版與韓國版作比較是沒有意義的，《白色巨塔》亦如是。日本演員與韓國演員的演技與話術都明顯不同。反而韓國版《Dr. Jin》試圖與原版差別化是理所當然的，並且就結果來說也很好地演譯了。」。宋承憲的魅力，在於手術用口罩之上的濃眉緊皺的時候，以及手術結束後摘下口罩，為觀眾展現耀眼臉龐的時候。他的一個強烈眼神，能讓在痛苦中呻吟的患者都不需要麻醉注射。


張東健，破滅的魅力與復活的格調

《紳士的品格》是張東健繼2000年的《愛上女主播》之後，相隔12年的電視劇回歸作。張東健飾演有著完美的學經歷、知性、外貌、經濟能力兼備，但卻有著「我賺的錢不想跟妻子或家人一起花」想法的母胎獨身男-金道鎮。在剛開始播出的時候，是有些不安的。A學院院長元鐘燮指出：「『張東健』這個品牌本來就是韓國最棒的，剛開始看電視劇的時候，有著只看得見叫做『張東健』的演員，而難以投入劇情的部分。」。在劇中跳出張東健印象的理由，也許是因為電影演技與電視演技的差異所造成的問題。張東健無法適應電視劇，而觀眾亦如是。韓國男性美的標準，同時也可說是花美男元祖的張東健，破滅成滿是漏洞的中年男子的樣子，的確讓觀眾驚愕。幸好隨著電視劇的播放，急躁又可惡的張東健的角色也找到了應有的位置。隨著他的表情與手勢破滅的程度，收看電視劇的趣味也倍增。張東健透過《紳士的品格》的演出，展現了他卓越的表現能力與演技，以及對劇中角色投入的能力。成功地拋棄自我，將自己「金道鎮化」。

[milee]

http://www.koreastardaily.com/tc/news/18477
《Dr. Jin》連監視器、手機基地台也穿越
2012年6月29日 星期五17:20 韓星網

韓國MBC TV週末劇《Dr. Jin》講述醫生陳赫（宋承憲 飾）從現代穿越到朝鮮時代的故事。眼尖的網友們發現，不只陳醫員，連監視器、手機基地台都一同穿越了。

24日播出的第10集中，清楚看見民俗村拍攝場地設置的監視器。網友們回應：「朝鮮時代怎麼會有隱藏攝影機呢？製作單位是不是要更注意一點呢？」

而10日播出的第6集中，陳醫員的手機顯示收得到電話訊號。網友開玩笑道：「在朝鮮時代LTE電話也能通呢，宋承憲的天線還真好。」

另外，扮演朝鮮兩班閨秀的朴敏英打了耳洞亦被質疑。

網友們在該劇的留言版上說：「雖然戲劇內容很有趣，但是有時製作單位太不注意了，請多費點心。」

撰稿:依妍

[milee]

電視太高清了是嗎
耳洞實在不算是個bug

[fanny]

‘닥터진’ 송승헌, 그가 항상 아쉬워하는 것은?!
세계일보 원문 기사전송 2012-07-08 22:52
http://news.nate.com/view/20120708n15932

[fanny]

那位幫忙翻一下標題//

好長的報導 ..內容介紹了承憲從出道以前的作品

http://youtu.be/zK_4eXrg0JE

[특종몬스터즈] 드라마 닥터진으로 컴백 '스타변천사-송승헌'

[judy]

[fanny]

[judy]

[fanny]

長的好看的演員,人们在欣賞你俊美的容貌時,更挑剔你的演技...像是雞蛋裡挑骨頭...

看秋童時,那一幕俊熙陪著垂危的恩熙床上那幕.不斷的說話給她聽,
怕恩熙睡了就起不來了
恩熙睡了,擔心的湊過去看恩熙是不是還在呼吸
記的尹導說過,承憲在拍這段時,說話的速度非常非常的慢.....
尹導覺的太慢了..但後來發現,那慢慢的..出來的效果真的更有感染力...

我都記的,那一幕,當時的我,覺的承憲是我看過戲演的最好的演員了...
那是2000年的承憲...在我來看已是爐火存菁的好演員...

到了現在,隔了12年了, 演出Dr. JIN中的真醫生, 才解除了所謂的"演技上的疑慮",真的被肯定,

我不解...

[fanny]

http://news.nate.com/view/20120710n08543
'닥터진' 송승헌, 박민영 못지 않은 '꽃미소' 발산..'중독'
OSEN 원문 기사전송 2012-07-10 10:23