[新聞][2011-09-07] ‘捕捉’行走的宋承憲‘特別的運動套裝感覺’

[fanny]

[fanny]

標題不會翻

송승헌이 일산에 떴다! 백마 아닌, 백색 트레이닝복…‘남다른 포스’

동아일보 원문 기사전송 2011-09-06 12:17

[melody]

我也不太會翻..
儘量翻...參考..

宋承憲出現在일산에(猜是個地名吧..翻譯軟體譯成日產)！ 不是白馬，白色運動套裝…‘特別的POSE’

[mayday]

[milee]

這兩張照片是網友拍的嗎?
承憲走路的樣子也帥氣，不騎白馬也是王子的look

[jenny]

很好奇手上拿的那頂白色帽子? 會是我們送的那頂嗎? haha...希望啦!~~~

[melody]

http://news.nate.com/view/20110906n12547

摘譯..


‘如果今天早上走路時與宋承憲相遇？’

5日某個門戶網站公告板上宋承憲照片被公開了。

照片裡是穿著上,下是白色的運動套裝的宋承憲走路的身姿。一隻手放入口袋戴著太陽眼鏡低著頭的特別的姿勢.

ID‘miabelloooooo’與照片一起寫著“今天在일산에街道里看到了宋承憲”"是不是服裝廣告攝影？真人看上去2萬倍程度好看。 穿著運動套裝很棒"這樣感想。

另一方面，宋承憲在2月播放結束的MBC電視劇‘我的 公主’中與演員金泰熙詮釋一段甜蜜的愛情故事。 ‘我的 公主’繼8月進入台灣，也將在日本整個地區被播放。

P.S.所以... 這是昨天照片..

[milee]

不是美麗邂逅應該是美麗的巧遇...羡慕！！

真人看上去2萬倍程度好看...就是呀，承憲本人五官很立體整個人很秀氣

[melody]

[sarah.chou]