常見問題 聯絡我們 登入 會員註冊   
:: SeungHeon Planet (承憲星球) 首頁 » 關心承憲(Care for SH)

發表新主題   回覆主題   printer-friendly view
[公告]12月21日,祝贺HL成立8周年(12月13日),来自承宪的影像祝贺(譯文)。
上一篇主題 :: 下一篇主題  
發表人 內容
beibei
 
 


註冊時間: 2006-10-05
文章: 803

發表發表於: 2006-12-21 09:51 PM    文章主題: 12月21日,祝贺HL成立8周年(12月13日),来自承宪的影像祝贺(譯文)。 引言回覆

http://songseungheon.com/song/from_list.htm

要用官网的id登陆才能看。我大概翻译了一下,我是按照韩语听力直接翻译的,所以和英文版可能有出入,学习阶段请包含!

大家好,我是宋承宪。
真的是隔了好久才和大家打招呼了,大家都过得好吧,我因为总是收到各位送来的爱,真的过得很好。

首先我有事情要祝贺,过去的12月13日,知道是我们hl成立了8周年的日子,我那时没能及时送上祝贺,就这样过去了,真的觉得很抱歉,借此机会我想再次送上祝福的话语,自己很想给大家送上祝贺。

真的在过去的8年这段时间中,对我来说,hl是我巨大的力量来源,是永远不会忘记的存在,再次表示感谢和祝贺,我不在的时候,承蒙大家送来的太多太多的爱,不知道要说怎样的感谢的话才好,我在军队的时候也是,hl真的成了我的巨大的精神支柱,对大家送来的爱,我也是每天每天心存感激地生活着。

我可以报答大家的,因为我是演员,以后我想以最快的时间用好的作品和帅气的样子和大家见面,我会继续努力的,现在也正在努力,请大家再稍微等待一下,请大家期待,我会用更好的样子和大家见面,祝大家永远健康和幸福!

Honeylang,我爱你们!
回頂端
fanny
 
 


註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表發表於: 2006-12-21 10:05 PM    文章主題: 引言回覆

謝謝 beibei,
很想 po 出來給大家看..
但,沒權po出來,請原諒!
回頂端
Clamshell
 
 


註冊時間: 2006-10-05
文章: 156

發表發表於: 2006-12-21 11:01 PM    文章主題: 引言回覆

看看8年前的承憲..和他8年以上交情的好朋友...

8年前...(這張看得見嗎?)


8年後...


回頂端
fanny
 
 


註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表發表於: 2006-12-21 11:32 PM    文章主題: 引言回覆

clamshell:

我看的到
回頂端
fanny
 
 


註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表發表於: 2006-12-21 11:34 PM    文章主題: 引言回覆

回味一下八年前創立時的影片..

http://www.seungheonplanet.com/bbs/viewtopic.php?t=464
回頂端
從之前的文章開始顯示:   
發表新主題   回覆主題   printer-friendly view    :: SeungHeon Planet (承憲星球) 首頁 » 關心承憲(Care for SH) 所有的時間均為 台灣時間 (GMT + 8 小時)
1頁(共1頁)

 
前往:  
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
iCGstation v1.0 Template By Ray © 2003, 2004 iOptional

正體中文語系由 phpbb-tw 維護製作