常見問題 聯絡我們 登入 會員註冊   
:: SeungHeon Planet (承憲星球) 首頁 » Movie(電影/영화)

發表新主題   回覆主題   printer-friendly view
[無籍者]cafe有SSH 的留言(2010.08.16 22:43)==>真的不是SSH留的..
上一篇主題 :: 下一篇主題  
發表人 內容
fanny
 
 


註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表發表於: 2010-08-16 10:56 PM    文章主題: cafe有SSH 的留言(2010.08.16 22:43)==>真的不是SSH留的.. 引言回覆

http://cafe.naver.com/gotogether2010/460

안녕하세요? 이영춘(주윤발) 역할을 맡은 송 승헌입니다.^^ 2010.08.15 23:12:08초 올린글 허니랑(펌) | 자유게시판
전체공개 2010.08.16 22:43


안녕하십니까? 저는 송승헌입니다.

몇달동안 영화촬영을 위해 이 나라 저나라 계속 왔다갔다 하니까 정신없는 나날을 보내왔었습니다. ^^;

그러나 영화촬영을 위해 힘든거라면 이 한몸 기꺼이 바칠 자신이 있습니다 여러분을 위하여!!!!!

그 리고 2010년 올해 하반기 브라운관에도 복귀합니다. 아직 정확한 이름은 정해지지 않았지만 마이 프린세스(가제) 아시다시피 김태희씨가 제 파트너에요.하하 제가 평소 한번 호흡을 맞춰보고 싶었었는데... 제가 지금 급한일이 있어서 조금 있다가 이 글을 수정해서 제대로 올리겠습니다.^^

여러분들 댓글이 20개이상올라오면 더 적을려구요...^^ 내일 있을 제작발표회가 너무 떨리네요... 추첨되신 15분 진심으로 축하드리구요.^^ 곧 진모형이랑 한선이.. 강우도 글적을예정이니 조금만 기다려주세요!ㅎ 지금까지 -송 승헌-이었습니다.


fanny 在 2010-08-18 03:52 PM 作了第 1 次修改
回頂端
fanny
 
 


註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表發表於: 2010-08-16 11:01 PM    文章主題: 引言回覆

http://cafe.naver.com/ArticleList.nhn?search.clubid=21249471&search.menuid=8&search.boardtype=L



http://cafe.naver.com/gotogether2010/460


fanny 在 2010-08-16 11:08 PM 作了第 1 次修改
回頂端
fanny
 
 


註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表發表於: 2010-08-16 11:02 PM    文章主題: 引言回覆

英譯

Hello? I is Song Seung-heon.

Jeonara this country for several months filming on a busy day and down because you were sent. ^ ^;

If, however, have done for a film he is the same person you are willing to give !!!!!

Rigo 2010 in the tube will return later this year. The correct name yet been determined, but My Princess (working title) you know he's my partner, Mr. Kim Tae-hee. Haha I always wanted to meet again to breathe, but ... Now the thing is I have a right to modify this article, I'm raising. ^ ^

If it less or more than 20 of you're going to comment ...^^ press conference tomorrow, so excited to be ... L want to sincerely congratulate you become lottery 15 minutes. ^ ^ Soon the Jin brother and sweat .. Please wait a little bit of rain geuljeokeulyejeongyini! Heh far - Song seungheon - was.

中譯:


Hello?李永春(周潤發)的角色,是seungheon。^ ^ 15/08/2010 23時 12分08秒,後 heonirang(詩)


Hello?我是宋承憲。

幾個月來,電影在這個國家繼續 jeonara下放到因為繁忙的一天。 ^ ^;

但是,如果已經做了一部電影,他是同一個人,你是願意給 !!!!!

哥的管道將於 2010年在今年晚些時候返回。正確的名稱尚未確定,但我的公主(暫名),你知道他是我的夥伴,金泰熙 。哈哈我一直想再次開會呼吸,但是...現在的是我有權修改這篇文章中,我認識。^ ^

如果它小於或超過 20你打算評論 ...^^明天新聞發布會,太激動了是...我想把衷心祝賀你成為彩票15分鐘。^ ^不久,金的哥哥和汗水..請稍等一會兒雨geuljeokeulyejeongyini!嘿遠 - 宋seungheon - 是。
回頂端
fanny
 
 


註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表發表於: 2010-08-16 11:17 PM    文章主題: 引言回覆

怎麼主題上寫了日期?幹嘛? 15/08/2010 23時 12分08秒
和po出的時間不一樣 2010.08.16 22:43
回頂端
sweetwind
 
 


註冊時間: 2006-10-05
文章: 2380

發表發表於: 2010-08-17 08:37 AM    文章主題: 引言回覆

简译:菠萝/爱宪之城--宋承宪中文网

大家好,我是宋承宪。

这几个月来,为了电影拍摄从这个国家到那个国家,每天都忙的不可开交。

虽然有些累,可是如果是为了电影摄影奉献给各位,那么从内心感到自信的喜悦。

今年那2010年下半年也将通过荧屏回归。剧名还没有确定,不过在“我的公主”(临时题目)里金泰熙将成为我的搭档。哈哈~ 平时就想要合作一次的... 我现在突然有点事,过会再来修改一下这篇文章。

如果诸位的留言有20个以上,我会再写点...^^ 对于对制作发表会内心有些紧张... 向被抽中签的15位朋友表示祝贺。^^

(最后一句貌似说朱镇模,金康宇,赵汉善也会去留言??)

宋承宪
回頂端
三子
 
 


註冊時間: 2007-10-05
文章: 2007

發表發表於: 2010-08-17 09:56 AM    文章主題: 引言回覆

这个留言不像ssh的风格啊 不懂?
回頂端
sweetwind
 
 


註冊時間: 2006-10-05
文章: 2380

發表發表於: 2010-08-17 10:03 AM    文章主題: 引言回覆

三子 寫到:
这个留言不像ssh的风格啊 不懂?

同感!!!!!!!很很很很很不像承宪的风格!!!

但这个cafe是无籍者的官方cafe,管理人员俺猜想也是相关人员~
这种直接用演员名字申请加入滴话,应该要验证的吧...
所以俺也迷惑了!!!!!
回頂端
blue
 
 


註冊時間: 2008-09-27
文章: 2514

發表發表於: 2010-08-17 01:17 PM    文章主題: 引言回覆

难道是有人代笔?不是承宪亲自留言的??
回頂端
fanny
 
 


註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表發表於: 2010-08-18 03:51 PM    文章主題: 引言回覆

厲害..厲害..
覺的不像 SSH 寫的
果真不是..
cafe 已刪掉這個主題了..

from HL
http://www.songseungheon.com/Board/BoardView18.htm?bset_id=18&bid=77587
回頂端
從之前的文章開始顯示:   
發表新主題   回覆主題   printer-friendly view    :: SeungHeon Planet (承憲星球) 首頁 » Movie(電影/영화) 所有的時間均為 台灣時間 (GMT + 8 小時)
1頁(共1頁)

 
前往:  
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
iCGstation v1.0 Template By Ray © 2003, 2004 iOptional

正體中文語系由 phpbb-tw 維護製作