[新聞][2010-01-09]宋承宪，因为和申东晔的亲密友情，将参加KBS2“甜蜜之夜”的演出

[fanny]

http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=20100109103633852b6&linkid=4&newssetid=1352

[fanny]

박미선 ‘세바퀴’ 인기비결은? ‘송승헌 목소리’
[뉴스엔] 2010년 01월 09일(토) 오전 08:21

http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=20100109082101636e7&linkid=4&newssetid=1352



這不就是上次那個call out 節目的人嗎?
SSH 又要被call out 了嗎?

[fanny]

SSH 會出現在現場?應該不會吧..

[sweetwind]

[minghua_honey2009]

thks sweetwind美妞的翻翻


这个粉红的标题 跳得频率都高了

[minghua_honey2009]

http://tieba.baidu.com/f?kz=687037286

大致翻译：
最近召集解除的金钟民被KBS2“甜蜜之夜”选为新的MC。

“甜蜜之夜”导演于25日在和亚细亚经济新闻的通话中表示“申东烨，金钟民，赵慧莲被选为节目的MC”。

接着，他还表示“特别是金钟民和节目的主旨非常相合，所以选了他”“最近见面并进行了谈话，都感觉不到空白期的存在，他的艺能感还在”。

代替现在的“香槟酒”，新开设的“甜蜜之夜”是在“香槟酒”的人气环节“理想world couple”的基础上重新开设的节目。

金娱乐局长解释到“最近，为了电影和电视剧的宣传，请几位嘉宾来谈话的形式取消”“将改为以一位嘉宾的体制进行节目，但是，会请这位嘉宾有关系的一般人参加进行对话”。

他还举例说到“比如，公寓警卫和明星之间的缘，和饭店的主人的缘等等将成为节目的主要内容”“普通人等的大量参与将会改变节目的主旨”。

一面，“甜蜜之夜”将于明年1月初首次录制。

转载请注明
转自高耀太王朝www.koyotelove.com
翻译 by katsui

ps:香槟将在明年1月停播，甜蜜之夜将代替香槟。

[grace]

哇，承憲要參加綜藝節目啊。。嘉賓一期一人，會不會是類似訪談節目呢，，不管怎樣，能在熒屏上看見他，，真讓人期待
和申東曄交情不錯，看來就是為他捧場去的啊。呵呵

[jenny]

真的很期待ㄋㄟ,承憲要參加綜藝節目 ~~~

最近看台灣的37頻道東風電視台有申東曄主持的人體探險隊節目還蠻有趣的,
不過, 我每次看到申東曄就都是會想到我們承憲的說~~~~~

[minghua_honey2009]

承宪有说很遗憾去年一年没有怎么出现在观众的面前，所以在新年以这样的方式来迎接新的一年~~~~~~~

真的要感谢申大哥的邀请，呵呵，这样我们就又有福利享了，要是保持世界杯的话，呵呵，这个承宪的理想型会不会在跟他合作过的女演员之间选择~~~~~`

[fanny]