[承憲訪談]2000年RG代言人時期拍攝POPCORN時的訪談

[fanny]

共分 6 段.. 中譯by beibei

从时间上看应该是拍完《爆玉米花》后接受记者的采访。我的韩文初级阶段，大概意思） 1:現在狀況怎樣（在做些什麼）？ 因為電視劇《爆玉米花》拍了很長時間，現在我正在休息，和朋友見見面，沒事在家睡個好覺，我會努力的從新開始新的作品,和朋友出去短時間旅行了，電視藝人在拍完了電視劇或者電影的話真的只能呆在家裏休息，我正在儘量地休息，到下次和大家見面的時候，我會以新的面貌和大家見面，我會充分地作好準備，下一次我準備拍電影，目前正在選擇劇本階段，拍攝的話，明年初可以和大家見面，直到那時祝大家一直健康、幸福，到電影開播那時候，請大家期待，一定要去看哦！（奇怪，承憲不是之後拍了“秋童”嗎？怎麼一直說拍電影？，）

[fanny]

第 2 段:

2：談論一下拍攝《爆玉米花》這本電視劇的情況？ 《爆玉米花》在我所有的電視劇中拍攝算比較辛苦，最近連續一星期拍攝，一般每天只能睡2、3小時，這本電視劇碼前為止是我塑造了不同以往的新形象，李永成是個心地善良，看上去有點花心，玩世不恭的樣子，樂觀、深情的男子，我對這個角色很滿意，我知道很多人很喜歡這個角色，所以我很滿足，心情也很好。

[fanny]

第 3 段:

3：谈一下小时侯的你是怎样的？ 小时候的事现在不太记得了，很淘气，会和玩伴一起恶作剧、打闹。年纪大了后我的性格有了很大的改变，

[fanny]

第 4 段:

4：你是怎样出道的？ 大学时在咖啡店打工，（这段大家很熟悉，我就不翻了）

[fanny]

第 5 段:

5：這幾個韓文我看不清楚，從承憲的回答看，是談他初次入行時，整晚背臺詞，面對鏡頭會手足無措，只知道記住把臺詞說完而且會結巴（笑），那時侯不知道怎樣開始的，那時候想不到自己會成為演員，因為性格羞澀，現在我已經把這當成了我終身的職業，談到了得到了申東曄的許多幫助，主要是談第一次拍《三男三女》時的情形，

[fanny]

第 6 段:

6：對自己的演技是怎樣看的？ 和別人談到我的角色時總是說長得怎樣帥，說實話，我希望人們更多的關注我的演技，作為演員我喜歡自己不被一種形象所局限，能讓大家看到我很多不同的形象，因為我現在才25歲，30歲前希望能嘗試不同的角色