常見問題 聯絡我們 登入 會員註冊   
:: SeungHeon Planet (承憲星球) 首頁 » 星情交流(fan's Sharing)

發表新主題   回覆主題   printer-friendly view
[公告]有關承憲是否來台
上一篇主題 :: 下一篇主題  
發表人 內容
fanny
　
　


註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間
發表發表於: 2009-06-03 10:01 PM    文章主題: 有關承憲是否來台 引言回覆
因為報上提到,六月中旬承憲有望來台之事,,

承憲事務所的回覆是:

Subject: (Taiwan) SSH's visit to Taiwan is NOT CONFIRMED~~!!!!!!!

.....
.....

Regarding SSH's visit to Taiwan is NOT confirmed. Please DO NOT be agitated from unidentified source. PLEASE~~

If we have any plan, surely we will inform you. BUT...at the moment...NO


中文翻譯讓Berry 來翻,比較精準些
回頂端
berry
　
　


註冊時間: 2008-09-21
文章: 2301
來自: sunshine state
發表發表於: 2009-06-04 08:08 AM    文章主題: 引言回覆
大家參考看看就好... 害羞


引言回覆:
Regarding SSH's visit to Taiwan is NOT confirmed. Please DO NOT be agitated from unidentified source. PLEASE~~

If we have any plan, surely we will inform you. BUT...at the moment...NO


關於承憲的台灣之行不是確定的. 請不要被未經證實的消息所牽動.

如果我們有任何的計畫, 一定會通知. 但是... 現階段... 沒有 (這樣的計畫).
回頂端
婷婷
　
　


註冊時間: 2008-08-27
文章: 119
來自: 桃園
發表發表於: 2009-06-04 06:21 PM    文章主題: 引言回覆
蛤~好失望... ...忽然間又覺得那股動力消失了，最近發生很多不開心的事...又聽到這則消息~哀 真的好難過好想哭
回頂端
kelly
　
　


註冊時間: 2009-04-05
文章: 172
來自: 台灣
發表發表於: 2009-06-04 10:52 PM    文章主題: 引言回覆
song19761005 寫到:
蛤~好失望... ...忽然間又覺得那股動力消失了，最近發生很多不開心的事...又聽到這則消息~哀 真的好難過好想哭


是啊!! 真的是太失望了.......承憲不能來台灣~真的是沒有比這更壞的消息了~
最近心情也很沈重呢？又聽到這個壞消息真的~讓人很無力~
好想承憲喔!!~ 哭 大哭
回頂端
從之前的文章開始顯示:   
發表新主題   回覆主題   printer-friendly view    :: SeungHeon Planet (承憲星球) 首頁 » 星情交流(fan's Sharing) 所有的時間均為 台灣時間 (GMT + 8 小時)
第1頁(共1頁)

 
前往:  
您 無法 在這個版面發表文章
您 無法 在這個版面回覆文章
您 無法 在這個版面編輯文章
您 無法 在這個版面刪除文章
您 無法 在這個版面進行投票

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
iCGstation v1.0 Template By Ray © 2003, 2004 iOptional

正體中文語系由 phpbb-tw 維護製作