|
上一篇主題 :: 下一篇主題 |
| 發表人 |
內容 |
milee

註冊時間: 2006-10-05 文章: 3962
|
|
| 回頂端 |
|
ALICE MA

註冊時間: 2011-09-23 文章: 1378 來自: 台灣台南
|
發表於: 2013-05-01 08:01 PM 文章主題: |
|
|
| 狠毒的墜入愛河的男人,宋承憲. |
|
| 回頂端 |
|
huilin

註冊時間: 2006-07-30 文章: 17657 來自: 대만 - 혜린
|
發表於: 2013-05-02 12:11 AM 文章主題: |
|
|
| Alice,是不是也可以翻成..刻骨铭心的爱情之中的男子,宋承憲. |
|
| 回頂端 |
|
judy

註冊時間: 2011-03-02 文章: 3572 來自: Taiwan
|
發表於: 2013-05-02 12:44 AM 文章主題: Re: [20130501]지독한 사랑에 빠진 남자, 송승헌 |
|
|
| milee 寫到: |
http://news.nate.com/view/20130501n15541
지독한 사랑에 빠진 남자, 송승헌
레이디경향 원문 기사전송 2013-05-01 15:31
 |
 |
|
| 回頂端 |
|
ALICE MA

註冊時間: 2011-09-23 文章: 1378 來自: 台灣台南
|
發表於: 2013-05-02 01:10 AM 文章主題: |
|
|
| huilin 寫到: |
| Alice,是不是也可以翻成..刻骨铭心的爱情之中的男子,宋承憲. |
"지독한"~~音譯是"嫉妒的"~~~但查字典是"狠毒"~~只要貼切就可以.  |
|
| 回頂端 |
|
milee

註冊時間: 2006-10-05 文章: 3962
|
發表於: 2013-05-02 08:13 AM 文章主題: |
|
|
| 謝謝judy,看愛情劇(?) 第一次希望男主角快點把女主甩了.. |
|
| 回頂端 |
|
miranda1209

註冊時間: 2011-07-21 文章: 1265
|
發表於: 2013-05-02 08:49 AM 文章主題: |
|
|
| milee 寫到: |
| 謝謝judy,看愛情劇(?) 第一次希望男主角快點把女主甩了.. |
求快甩了這勢力又自私的女人  |
|
| 回頂端 |
|
huilin

註冊時間: 2006-07-30 文章: 17657 來自: 대만 - 혜린
|
發表於: 2013-05-02 08:56 AM 文章主題: |
|
|
謝謝judy...
是否記得自己的初戀, 第一次有很喜歡的人..是不是也很執著?..
想當初的偶也是很執著,容不下一顆沙子..現在看到泰尚,..很理解他...
也理解了為什麼有這麼多的初戀題材的戲劇⋯
原來是很多人的第一次感情上的大喜大悲都來自⋯第一次很喜歡的人 |
|
| 回頂端 |
|
小綠
註冊時間: 2011-02-04 文章: 48 來自: 臺灣
|
發表於: 2013-05-02 10:48 AM 文章主題: |
|
|
| huilin 寫到: |
謝謝judy...
是否記得自己的初戀, 第一次有很喜歡的人..是不是也很執著?..
想當初的偶也是很執著,容不下一顆沙子..現在看到泰尚,..很理解他...
也理解了為什麼有這麼多的初戀題材的戲劇⋯
原來是很多人的第一次感情上的大喜大悲都來自⋯第一次很喜歡的人 |
沒錯。
而且不管如何的被傷害,如何的被糟蹋真誠的心意。在多年以後,許多畫面依舊清晰,不曾忘記。  |
|
| 回頂端 |
|
minghua_honey2009

註冊時間: 2009-10-30 文章: 1633
|
發表於: 2013-05-04 04:22 PM 文章主題: |
|
|
| 小綠 寫到: |
| huilin 寫到: |
謝謝judy...
是否記得自己的初戀, 第一次有很喜歡的人..是不是也很執著?..
想當初的偶也是很執著,容不下一顆沙子..現在看到泰尚,..很理解他...
也理解了為什麼有這麼多的初戀題材的戲劇⋯
原來是很多人的第一次感情上的大喜大悲都來自⋯第一次很喜歡的人 |
沒錯。
而且不管如何的被傷害,如何的被糟蹋真誠的心意。在多年以後,許多畫面依舊清晰,不曾忘記。  |
看来大家都对自己的 初恋记忆犹新哦!  |
|
| 回頂端 |
|
|