[無籍者][News][20100901]吴宇森9月访问韩国出席韩版《英雄本色》9月8日 vip 首映

fanny · fanny 在 2010-09-02 10:02 AM 作了第 1 次修改

http://ent.sina.com.cn/m/f/2010-09-01/14453072342.shtml
吴宇森9月访问韩国出席韩版《英雄本色》首映

新浪娱乐讯北京时间9月1日下午消息，据韩国媒体报道，曾执导《英雄本色》，《赤壁》等影片的著名导演吴宇森将于9月8日访问韩国，参加翻拍自《英雄本色》的韩国影片《无敌者》的VIP首映仪式。

　　《无敌者》由宋承宪、金强宇、朱镇模等韩国一线男星联袂出演，将于9月8日晚举行VIP首映礼，吴宇森导演近日受到《无敌者》制作公司的邀请，将出席VIP首映礼，与宋承宪、朱镇模、金强宇、赵汉善这四名影片主演以及广大韩国影迷们见面。

　　吴宇森导演的《英雄本色》在1987年登陆韩国，引发了香港枪战片和周润发热潮，至今仍被韩国影迷们奉为最经典的香港影片，这次吴宇森导演访问韩国也吸引了不少影迷们的关注。南安宇/文版权所有Mydaily禁止转载

minghua_honey2009 · 註冊時間: 2009-10-30 文章: 1633

日本社长的blog 8月31日也有更新:

因为社长blog 禁止转载只转翻译

翻译 :jjm/宋承宪吧 by doglyn

9月8日计划举行《无籍者》VIP试映会，届时吴宇森和四位主要演员都将出席。

minghua_honey2009 · 註冊時間: 2009-10-30 文章: 1633

http://korea.sohu.com/20100901/n274631885.shtml

吴宇森即将访问韩国捧场《无敌者》VIP首映发布时间:2010年09月01日14:37

搜狐韩娱讯北京时间9月1日下午消息，据韩国媒体报道，曾指导《英雄本色》、《赤壁》等影片的著名导演吴宇森将于9月8日访问韩国，参加翻拍自《英雄本色》的韩国影片《无敌者》的VIP首映仪式。

　　《无敌者》由宋承宪、金强宇、朱镇模等韩国一线男星连诀出演，将于9月8日晚举行VIP首映礼，吴宇森导演近日受到《无敌者》制作公司的邀请，将出席VIP首映礼，与宋承宪、朱镇模、金强宇、赵汉善这四名影片主演以及广大韩国影迷们见面。

　　吴宇森导演的《英雄本色》在1987年登陆韩国，引发了香港枪战片和周润发热潮，至今仍被韩国影迷们奉为最经典的香港影片，这次吴宇森导演访问韩国也吸引了不少影迷们的关注。南安宇/文版权所有Mydaily禁止转载

fanny · 發表於: 2010-09-02 10:43 AM 文章主題:

把這個News 分割出來.. 單獨一個主題

huilin · 發表於: 2010-09-08 03:40 PM 文章主題:

《無敵者》上映在即吳宇森赴韓助陣
體育朝鮮 (2010.09.08 14:44)

為慶祝電影《無敵者》上映，吳宇森於8日訪問韓國，出席當天下午舉行的VIP試映會，並將於9日上午在首爾小公洞威斯汀朝鮮飯店與《無敵者》導演Song Hae-seong一同出席媒體記者會。《無敵者》是《英雄本色》的全球首部翻拍作品，並且由吳宇森親自參與制作。

Song Hae-seong導演以韓國視角對《英雄本色》進行重新詮釋，並加入豐富情節打造出了影片《無敵者》。在當天的記者會上，吳宇森將對此表示內心的滿足感。

《無敵者》是一部感人的動作大片，講述了陰差陽錯成為敵人的兄弟之間令人痛心的故事，擁有不同於原作的另一種魅力。曾執導影片《白蘭》《我們的幸福時光》的Song Hae-seong導演，將憑藉其特有的細膩手法，展現一部淒美的影片。同時朱鎮模、宋承憲、金康宇、趙漢善等當紅男星同台獻藝將為觀眾帶來精彩的表現。该片将于9月16日上映。

朝鮮日報中文網 chn.chosun.com