[新聞]2009.01.05 宋承宪,金孝珍, 代言2009年mind bridge服裝品牌

[fanny]

송승헌-김효진, 2009년엔 마인드브릿지 입는다
[뉴스와이어] 2009년 01월 05일(월) 오전 09:40 가 가| 이메일| 프린트
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=20090105094022751b3&newssetid=1352

[fanny]

http://www.mindbridge.co.kr/

[blue]

好像是要拍广告，翻译器里这样说：
温和的男子迷人的新一代韩流明星宋承宪和金孝镇， 2009年一个新的专属时尚ahyikonin被选定为示范，春季要拍广告。

[fanny]

translated by s-pearl/krdrama

SH和金孝真成为mind bridge公司的新形象.
这家公司的发言人称:
宋承宪通过电视剧获得最高人气，在亚洲也获得广泛的支持，
不仅在国内同时在海外也强化了地位,
和新时代时尚代言人的金孝珍一起被选定为进一步提高
business casual形象战略的模特

[fanny]

宋承宪金孝珍携手代言 俊男美女阳光时尚
http://ent.sina.com.cn/s/j/2009-01-05/15382329033.shtml
　　
新浪娱乐讯 韩星宋承宪( 听歌)与金孝珍近日为某服装品牌担任代言，在不久前一起拍摄了广告。该服装公司相关负责人在5日表示：“宋承宪的电视剧在整个亚洲地区都有很高的人气，再加上有着独特时尚感的金孝珍，相信一定能广泛提高公司品牌知名度。”

　　宋承宪退役后凭借MBC电视剧《伊甸之东》复出，以更加成熟的演技受到了观众好评，在去年举行的MBC演技大奖颁奖礼上还获得了大奖的荣誉，而模特出身的金孝珍也通过《我很幸福》等电视剧获得了很高的人气，因此此次宋承宪与金孝珍一起担任服装品牌形象代言人，吸引了许多人们的关注。林一朗/文 版权所有Mydaily禁止转载

[fanny]

宋承宪和金孝珍担任服装品牌形象代言
http://www.sina.com.cn 2009年01月06日13:58 新浪娱乐
http://ent.sina.com.cn/x/2009-01-06/13582330373.shtml

宋承宪和金孝珍在商业休闲品牌《Mind Bridge》中以新面孔出现。5日，Mind Bridge方谈到选择模特的背景时说“通过电视剧荣升为最高身价，在亚洲也获得很大喜爱的演员宋承宪将使该品牌不仅在国内，而且在海外也有很高的地位，通过新时代时尚领导者金孝珍使得感性的商业休闲品牌形象更加深刻。”宋承宪退伍后通过回归作MBC TV月话剧《伊甸之东》展现了更近一层的成熟演技获得了很好的反响。去年年末进行的MBC《演技大赏》中获得的大赏的荣誉。平时被称为数一数二的时尚明星模特出身的演员金孝珍在SBS TV《幸福》中以财阀家女儿的角色出现并展现了具有风格的面貌获得了很高的人气。在最近进行的广告拍摄中宋承宪表现出温柔而强硬的男性美，金孝珍则显示了精炼的都市气息的形象。林一朗/文 版权所有Mydaily禁止转载

[fanny]

http://www.fashionbiz.co.kr/TN/main.asp?recom=2&cate=2&idx=111165

[fanny]

from DC

[fanny]

這張好像更大些

[melody]

我很喜歡承憲代言這服裝品牌的造型..
很CUTE....