常見問題 聯絡我們 登入 會員註冊   
:: SeungHeon Planet (承憲星球) 首頁 » Drama(戲劇/드라마)

發表新主題   回覆主題   printer-friendly view
[伊甸之東]愛的動作....(請把把戲中所有出現這個動作的畫面 報導集中在此) 前往頁面 1, 2  下一頁
上一篇主題 :: 下一篇主題  
發表人 內容
fanny
 
 


註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表發表於: 2008-09-04 06:25 PM    文章主題: 愛的動作....(請把把戲中所有出現這個動作的畫面 報導集中在此) 引言回覆

에덴의 동쪽’ 가족애 뭉클 사랑의 손동작 화제
[뉴스엔] 2008년 09월 04일(목) 오후 07:05



http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=20080904190515341e7&newssetid=83

[新聞朴世間緣記者]MBC '伊甸園的東'兒童演員們的手動作與電視劇的受歡迎上升一起聚集著話題.

'伊甸園的東' 4次分在被廣播的時候年幼的東哲和以手動作品不聲不響地表現爸爸李譏警察(i·約翰韓元), so做東哲和東旭兩兄弟互相對於的愛的場面被廣播了. 對這個在收看者們之間對手動作品的意義的意見各式各樣.

說明了盛著"看起來好像伸展了合起是打突然對用伸展了取突然雙臂開用拳頭把心臟髮際做為兩次父母后手背嘴唇大拇指的手勢成立了的這個動作製造陣容 "雙臂開的事用 '虛位',拳頭心臟髮際二度的事用 '胸愛的'這個意義,手背嘴唇的事在 '世間',大拇指的事 '你最高的'這個意義.

完全使之聯想手語單詞的這個場面根據nayonsukku作家被製作了. 是表現不能言詞盛的位不好對付大的愛為了選了這樣的手動作品這樣的說明.

這方法動作從離開的 1次廣播登場吸引了收看者們的關注. 表現了在下雨中立在火車站等了爸爸的年幼的銅鐵爸爸今後跑來扔掉傘給爸爸發送信號的身姿,煤礦村irutona與爸爸分的手動作品等年幼的東哲和爸爸的愛情滿滿地做了的心.

象所說的據說特別譏警察到年幼的銅鐵發送手動作品 "真的勇敢的男人"應該抱那樣的太白山在胸的部分暖的 '不正當(父親精)'被盛不解開收看者們一樣地. 轉動銅鐵現在出(產)生了的donguukku的給我看手動作品暗示了所有彎曲的尤其開始守護的深的兄弟愛.

2次分這方法動作登場了. 是1次的時候和變了的點是是滿滿地抱了悲傷的表現法這樣的點. 在爸爸齊場在衝擊裡(上)失掉了言詞的東哲顯出了oruryobone由於動作送心臟數十號取嘴唇天空高(貴)地是結冰向(到)(回)父母后手背手指爸爸的胸破的疼痛.

剛想是那樣 3次和 4次一邊做為了少年東哲和donguukku生計的事通過胡同碰見的時候盛愛情一邊發送的手動作品引人注目了. 極大化做了由於在明白特別弟弟(妹妹)donguukku在新兌換(cho·mingi份兒)的別墅弄上了火的事之後一個人戴上了全部的東西走開的銅鐵在火車站轉動donguukkui一邊流眼淚一邊送的場面登場的事碰收看者們的心的琴弦的效果. 變得與剛想是那樣被少教所關的銅鐵會見來到了的tsunfi(李美淑)出家族們找到與donguukku送的手動作品還是孱弱收看者們的心.

'伊甸園的東'收看者們對 "言詞能感到不能盛的大的愛在手動作品裡就那樣被包含的事. 因此那一手動作好像更被悲哀覺得. 異口同聲必須轉動我也今後愛的人試著使用他們的手動作品"說了.

'伊甸園的東'繼續著在廣播隔了2週時記錄 15%以上的收看率同時間帶1位轉動尖的疾駛.
回頂端
fanny
 
 


註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表發表於: 2008-09-04 06:30 PM    文章主題: 引言回覆

fanny 寫到:
fanny 寫到:
fanny 寫到:
剛看完中文版的第 2集. 哭 大哭

原來那個手勢..是"愛比天還高" 的意思..



rei 來信,讓我們進一步了解東哲的手勢

from gachapin 的 blog ,gachapin會韓語,她有韓國好友,
http://blog.livedoor.jp/gachapin172/


小東哲和爸爸互打手勢的意思:

(両腕を開いて上げて)  空くらい
(舉手展開雙臂)     就像天空那麼大

(左胸、心臓を2回打って)  パパ愛してる!
(在左胸心臟臟部位敲打兩下) 我愛我爸爸!

(手の甲にキスをして)  世の中で
(在手背上親一下)  全世界

(親指を立てて)  うちのパパが最高だ!
(豎起大拇指)   我家爸爸最棒啦!!

p.s.中文翻譯 rei
回頂端
fanny
 
 


註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表發表於: 2008-09-04 06:37 PM    文章主題: 引言回覆

Terry 寫到:
是满好听的
尤其喜欢第十一首
黑管在弦乐烘托下的部分...很深情、很安宁
用翻译器看标题似乎叫“父亲和儿子“




fanny 在 2008-09-10 12:21 AM 作了第 1 次修改
回頂端
fanny
 
 


註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表發表於: 2008-09-06 01:04 PM    文章主題: 引言回覆

fanny 寫到:
再來哭吧...



回頂端
fanny
 
 


註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表發表於: 2008-09-10 12:19 AM    文章主題: 引言回覆

fanny 寫到:
昨晚最感動的一幕..
連看到畫面都想哭..



這段 clip 的前55秒..


http://www.youtube.com/watch?v=CRP269bEmQM upload by kassumakd


fanny 在 2008-09-10 10:30 AM 作了第 1 次修改
回頂端
fanny
 
 


註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表發表於: 2008-09-10 12:20 AM    文章主題: 引言回覆

|
回頂端
huilin
 
 


註冊時間: 2006-07-30
文章: 17657
來自: 대만 - 혜린

發表發表於: 2008-09-22 12:56 AM    文章主題: 引言回覆

回頂端
huilin
 
 


註冊時間: 2006-07-30
文章: 17657
來自: 대만 - 혜린

發表發表於: 2009-01-11 09:02 PM    文章主題: 引言回覆

回頂端
fanny
 
 


註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表發表於: 2009-01-11 09:52 PM    文章主題: 引言回覆

回頂端
blue
 
 


註冊時間: 2008-09-27
文章: 2514

發表發表於: 2009-01-20 01:38 AM    文章主題: 引言回覆

回頂端
從之前的文章開始顯示:   
發表新主題   回覆主題   printer-friendly view    :: SeungHeon Planet (承憲星球) 首頁 » Drama(戲劇/드라마) 所有的時間均為 台灣時間 (GMT + 8 小時)
前往頁面 1, 2  下一頁
1頁(共2頁)

 
前往:  
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
iCGstation v1.0 Template By Ray © 2003, 2004 iOptional

正體中文語系由 phpbb-tw 維護製作