[日文][日本]Actors Style Korea V12

vita · 註冊時間: 2006-08-16 文章: 1188

from http://myhome.cururu.jp/mokomoko_730/blog

相關留言:
http://www.seungheonplanet.com/bbs/viewtopic.php?t=2063

vita · 註冊時間: 2006-08-16 文章: 1188

vita · 註冊時間: 2006-08-16 文章: 1188

vita · 註冊時間: 2006-08-16 文章: 1188

vita · 註冊時間: 2006-08-16 文章: 1188

vita · 註冊時間: 2006-08-16 文章: 1188

vita · 註冊時間: 2006-08-16 文章: 1188

from http://myhome.cururu.jp/mokomoko_730/blog

クターズスタイル韓国よりPart③---映画部門

冰雨第二,走為上策第四,11位帥小子

vita · 註冊時間: 2006-08-16 文章: 1188

轉貼自:CSH
翻譯:songe

部分譯文:

150萬日元
拍攝『夏日香氣』時，把因攝影而自己戴在身上的Frank Muller(法蘭克・穆勒)高級手錶贈送給造型師，那價值竟然是150萬日元。承憲，度量真是大得一塌糊塗。

16歲
從童年時候起就非常受歡迎的承憲，本人卻對戀愛晚熟。據說在中學時期留戀數學老師，不過，那似乎僅僅是憧憬而已，真正地有戀愛的意識是在16歲的時候。

聲明拿手料理是煮飯
人所共認的怕麻煩的承憲，對於拿手料理是什麼的詢問，毫無諱言地回答「煮飯！」，這是由於久經鍛煉過嗎？至少對淘米好像不覺得麻煩，所以還有救。在軍隊生活養成了自己身邊的事自己做的習慣，因而今後或許也會增加拿手節目吧。

相信占卦而保持著眉型
承憲的魅力中心點眉毛，由於太過顯眼的緣故，說實在的，好像也曾考慮過想去稍稍弄細。不過，聽說那個時候占卜者說弄細眉毛就會運氣下跌，於是停了那念頭。確實，細眉看起來多少給人俏皮樣吧，可是，細眉的承憲不是承憲啦！