|
上一篇主題 :: 下一篇主題 |
| 發表人 |
內容 |
sweetwind

註冊時間: 2006-10-05 文章: 2380
|
|
| 回頂端 |
|
sweetwind

註冊時間: 2006-10-05 文章: 2380
|
發表於: 2007-01-25 10:17 PM 文章主題: |
|
|
不过,承宪还没有决定出演这部剧拉..所以,这报道的真实性不能确定.. 呵呵~~ 如果消息有出入,麻烦fanny删了哈~谢谢咯!!!  |
|
| 回頂端 |
|
fanny

註冊時間: 2006-07-24 文章: 55771 來自: 1005空間
|
發表於: 2007-01-25 10:31 PM 文章主題: |
|
|
Dear sweetwind, 謝謝又找來寶貴資料...
全是韓語..偶們就等看看有沒有人說翻給我們看囉... |
|
| 回頂端 |
|
fanny

註冊時間: 2006-07-24 文章: 55771 來自: 1005空間
|
|
| 回頂端 |
|
candy

註冊時間: 2006-08-04 文章: 2313
|
發表於: 2007-01-26 12:31 AM 文章主題: |
|
|
哇....真的是詳細到不行勒...
連說明主角所面臨二選一的處境.....的前言就一大段了...^^
真的要翻..似乎不太可能勒..  |
|
| 回頂端 |
|
melody

註冊時間: 2006-08-04 文章: 5883 來自: 臺灣
|
發表於: 2007-01-26 06:12 PM 文章主題: |
|
|
嗯...
內容很長...又不好翻.很多我都猜不出來.
這篇寫這麼多..其實只寫到男主角如何被陷害及如何變成企業家.
至於怎麼復仇,與女主角間的愛...怎麼兩難..都沒有寫到...
我用我看懂的部分在用自己的話寫出來大家參考.
男主角介紹
이강일:夢中都要復仇的阿波羅
以"샤샤"稱呼,身為以漢城為中心全世界性的連瑣飯店的經營主 `샤론'的繼任者.
沉默寡言,雖然冷情但是被認為是有正義的人其實內心溫暖像玻璃般易碎,又有著纖細的心思.
見到世間許多人速成的愛與利己主義,不相信愛,但因女主角(서윤희)而開始改變.
這篇講到劇情內容是從男主角退伍時開始寫起.
男主角退伍時是孑然一身,雙親,弟弟在幾年前都去世了.
男主角的父親是一個檢察官,與女主角的父親(地方上會長)是青梅竹馬.
當時女主角是大學新生.
男主角是因女主角哥哥設計陷害,在一場男主角與女主角哥哥打鬥中,女主角哥哥失足被自己的刀傷到腹部,男主角被冠上殺人罪,在被警察追補過程中被大家認為死了.
女主角在知道男主角死訊後,深深的絕望,受到打擊生病了.在此之後立志要成為檢查官保護弱者,守護正義.
男主角則在朋友與一個恩人幫助下躲過警察及會長派出殺手,搭船偷渡到澳門,並透過這恩人的口中驚訝的發現了女主角父親會長的惡行,自己父親被冤枉的過程,而激起了復仇的意志.
與那恩人到達澳門後,男主角一次義勇相助出手救了一位年輕人,他就是在韓國與澳門作很大連瑣飯店事業經營主`샤론'(政治家獨生女,社交界女王,活躍於政治,金融界)的私生子.在男主角最後走投無路時,這年輕人將男主角介紹給自己母親,在觀察男主角應對進退,處理事情態度後,決定要栽培他.
男主角已經不是以前的樣子,身為連瑣飯店經營主的親信,以澳門事業體為核心展露頭角. 並且再回到韓國…. |
|
| 回頂端 |
|
sweetwind

註冊時間: 2006-10-05 文章: 2380
|
發表於: 2007-01-26 10:58 PM 文章主題: |
|
|
谢谢melody的翻译哦~~
读了这些内容,偶觉得这剧貌似有点曲折的说?  |
|
| 回頂端 |
|
melody

註冊時間: 2006-08-04 文章: 5883 來自: 臺灣
|
發表於: 2007-01-27 12:52 PM 文章主題: |
|
|
不客氣..
我只是簡單地寫出一些重點...
我自己在看時..也覺得單就前面被陷害部分就如此曲折....那...20集可能不夠...
我發現這網站上列出6位登場人物.
其中主要主角...
似乎都給了一個希臘之神的名字.
男主角就是阿波羅...
或許這是作者的構想...
所以劇名是..."神的都市".... |
|
| 回頂端 |
|
fanny

註冊時間: 2006-07-24 文章: 55771 來自: 1005空間
|
發表於: 2007-01-27 04:25 PM 文章主題: |
|
|
謝謝 melody..
你真棒耶...
終於知道為什麼這齣戲叫作"神的都市"了 |
|
| 回頂端 |
|
helen

註冊時間: 2006-10-10 文章: 928
|
發表於: 2007-01-27 04:32 PM 文章主題: |
|
|
剧情很吸引人的,不同于以往流行的韩剧体裁
还是有港剧的味道,
导演很重要,不要拍的太压抑....演员的造型也非常重要^^
希望OBBA能出演..... |
|
| 回頂端 |
|
|
|
您 無法 在這個版面發表文章 您 無法 在這個版面回覆文章 您 無法 在這個版面編輯文章 您 無法 在這個版面刪除文章 您 無法 在這個版面進行投票
|
|
 |
|