[2006.12.03]宋承憲, 復出明星中最被期待的人物第 1位

[vita]

http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=2006120311540460933&newssetid=746

翻譯:melody

宋承憲 "成功預感" 35.2％

6日退伍尹繼尚第 2位- 4月召集令解除蘇志燮第 3位

頭號演員們的復出湧來著. 這當中也對宋承憲的期待最大.

宋承憲在體育朝鮮主頁(http://www.sportschosun.com)透過從上個月 26日到 3日 以"復出的明星們中最被期待的人物是誰呢？"為主題實施了的網路票選中.得到 35.2％壓倒性的支持占上了第 1位.

上個月 15日退伍的宋承憲透過"亞洲影迷見面會 2006"再開始了真正的活動. 又再來的 12日第一次訪問日本強固其韓流明星地位的計劃.最近被提到將以電視劇復出的宋承憲正在對劇本忙碌的討論中,預定在明年透過第一部電視劇或電影與影迷見面.

(以下略..與承憲無關)

相關留言:
http://www.seungheonplanet.com/bbs/viewtopic.php?t=1325&postdays=0&postorder=asc&&start=0

[vita]

宋承憲被選為最值得期待的重返明星



來源=體育朝鮮 (2006.12.04 18:20)

最近，大批頂級明星重返演藝圈。其中，對宋承憲的期待尤為高。

自上月26日至本月3日通過體育朝鮮网站(http: / /www. sportschosun. com）以“重返演藝圈的明星中最值得期待的人物是誰？”為題進行了問卷調查。其結果顯示，宋承憲以35.2％的壓倒性支持率榮登榜首。

于上月15日退伍的宋承憲，通過“2006亞洲影迷見面會”正式開始了演藝活動。并于本月12日將首度訪問日本，進一步鞏固作為韓流明星的地位。最近盛傳宋承憲將出演電視劇之說，并据說目前他确實在研讀劇本。他將于明年初通過電視劇或電影與粉絲見面。

排在第二位的是，在入伍之前變身為演員且演技實力受到高度評价的歌手尹啟相，他的支持率達25.9％。尹啟相繼宋承憲之後于本月6日退伍，他將于本月末舉行第一次粉絲見面會，計划盡快重返熒屏。

曾以電視劇《對不起我愛你》給觀眾留下深刻印象的蘇志燮，則以10.7％的支持率排在第三位。蘇志燮將于明年4月份結束軍旅生涯。排在第四位（8.3％）的是，時隔15年推出新專輯的歌手河秀彬。

此外，以明年1月5日首播的SBS周五電視劇《鹽娃娃》重回熒屏的“悲情女人”黃秀貞（6.9％）、元彬（6.1％）、張赫（4％）、蔡琳（2.9％）等緊隨其後。

chosun.com中文版 chn.chosun.com

http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2006/12/04/20061204000033.html

[vita]