[新聞]2006.11.17 新聞

[candy]

中 송승헌 팬들, "한국못가 미안하다!" 축하 만발
[마이데일리] 2006년 11월 17일(금) 오전 08:36

http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=2006111708365894394&newssetid=83

[candy]

송승헌, 병영생활 사진과 소품 공개(宋承憲兵營生活照片與小物品公開)
[조이뉴스24] 2006년 11월 17일(금) 오전 09:15

http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=20061117091532543c4&newssetid=1352

[sweetwind]

来源:朝鲜日报
http://chn.chosun.com/site/data/html_dir/2006/11/17/20061117000015.html


让我们期待宋承宪与张赫的“军人精神”
文=KBS第2台FM《歌谣广场》主持人金久罗 (2006.11.17 13:44)

虽然当了1年零6个月的短期士兵，但我金久罗也自信充实地履行了国防义务。当然，因为当时默默无闻，所以对于我是入伍还是退伍，除了家人和朋友，还会有谁知道呢。但拥有高人气的艺人入伍或退伍，必定会引发许多热门话题。本周也有两位刚刚成为预备役的男子正在成为热门话题。其主人公就是宋承宪和张赫。因“逃避兵役嫌疑”这个不好的事情，搞得全国上下都震动不已之后入伍的事好像就发生在昨天，时间过得可真快呀。

但两人的退伍行程却形成了强烈对比。宋承宪得到众多的聚焦，退伍记者会也热闹非凡，与他相比，张赫是退伍纪念游击行军吗？据说，他走了两个小时的雪地，安静地恢复了民间人身份。不管怎样，虽然方法不同，但两人相同的是都决心好好反省过去的错误，以后要好好表现！

两人今年都是30岁，是过去不好的事件虽然不光彩但也能当作经验接受的年龄。实际上逃避兵役问题不仅仅在韩国存在。巨星“猫王”埃尔维斯-普雷斯利（Elvis Presley）和拳王穆罕默德-阿里也同样都曾抗拒入伍，但最终还是去了军队，但最近谁会提这些呢？最终很好地完成了服役义务，并在此后留下很大的业绩，也相当于是得到了大众的原谅。

宋承宪表示：“依然不认为已经完全得到了原谅。”希望他能以这种姿态，以后在娱乐界展现出勤奋、诚实地工作的良好面貌。就是说，发扬只要努力去做就可以的军人精神！

chosun.com中文版 chn.chosun.com

[mic_chun_debbie]

那些報章其實可不可以停止一下一切關於之前什麼什麼逃兵役的報導呢????人不是要向前看的嗎???為何老是提著什麼什麼過錯呢.........(搖頭)

[CONNIE LAI]

承憲, 你己付出最大的努力完成兵役 !!

[mic_chun_debbie]

就是囉,,已經服了役嘛,還想怎麼樣呢???不要再給承憲壓力好不好?????拜託拜託.......

[yaoyao]

BTV北京电视台《世界报道》栏目（午间版12点）
对宋承宪退伍场面作了热情的报道。是男女两位播音员穿插介绍。
本想找到重播时间录一下或下载上传PO上来大家分享，
可我查了一下似乎没有重播时间，而且还找不到下载的。
BTV《世界报道》还有一个时间是（早间版8点）不能确定这是不是重播时间。
大家可留意明早的播出时间。
我真幸运，下班回到家，打开电视，在12点25分，播音员的开场白意思大概是：
和宋慧乔一起主演《蓝色生死恋》而红透亚洲的宋承宪有两年的时间消失在人们的视线，此度完成服兵役任务再度回到人们身边，
令他的Fans欣喜万分。。。
并播了15日fans迎接他的热烈画面和承宪的致词话面。

哇。。。我真的跟宪有缘。。。中午很少看BTV台，竟然看到了播出的全过程。
感谢BTV台。。。

[琉璃]

[candy]

2006년 11월 17일 (금) 16:54 ETN
송승헌, 군생활 2년동안 남몰래 선행

http://tvnews.media.daum.net/part/entertv/200611/17/etn/v14754773.html
[동영상 참조](譯文是candy用翻譯機看的...僅供參考而已喔.. )

15일 제대한 톱스타 송승헌씨가 군복무 기간동안 남몰래 선행을 이어온 사실이 알려져 가슴을 훈훈하게 만들고 있습니다.
15日轉役了的宋承憲先生軍中服務期間私下利用休閒的時間付出愛心的善行被知道了.

송승헌씨는 2년간의 군복무 기간동안 중증 장애우와 무의탁 노인 등이 위탁된 복지시설에 팬들과 들러 작은 사랑을 실천해왔다고 하는데요.
宋承憲先生說2年的軍服務期間中實踐了小愛探視重度障礙優秀和沒有倚靠的老人等而影迷們也訪問了"愛之家"喲.

국내외 팬들이 보내줬던 먹거리 선물들과 자신의 월급 등을 복지 시설에 보내왔다고 하네요.
說發送了國內外影迷們送了的食物禮物們和自己的月薪等到"愛之家"．

download

[yaoyao]

说是来自daum，好多都无法下载保存。。。真痛苦。