常見問題 聯絡我們 登入 會員註冊   
:: SeungHeon Planet (承憲星球) 首頁 » Goods(寫真書,唱片,DVD,kizuna,Calendar,HoneyShop)

發表新主題   回覆主題   printer-friendly view
[kizuna]S-KIZUNA 第五季---海外訂購網頁(已取消)---(訂購問題討論區) 前往頁面 上一頁  1, 2, 3, 4, 5, 6  下一頁
上一篇主題 :: 下一篇主題  
發表人 內容
xiaohu
　
　


註冊時間: 2014-01-11
文章: 153
發表發表於: 2014-03-15 12:02 PM    文章主題: 引言回覆
應該指的是網路訂購程序是英文版。
回頂端
Grace K
　
　


註冊時間: 2012-11-06
文章: 224
發表發表於: 2014-03-15 12:07 PM    文章主題: 引言回覆
xiaohu 寫到:
應該指的是網路訂購程序是英文版。


謝謝! 耶! 可否建議要標明清楚是日文文字內容, 以免造成誤解.
回頂端
xiaohu
　
　


註冊時間: 2014-01-11
文章: 153
發表發表於: 2014-03-15 12:30 PM    文章主題: 引言回覆
Grace K 寫到:
xiaohu 寫到:
應該指的是網路訂購程序是英文版。


謝謝! 耶! 可否建議要標明清楚是日文文字內容, 以免造成誤解.


Dear Grace K
爭取與出版社連絡。
Kizuna是日本的承憲專屬雑誌，这次是第五年度的予定。所以，心照不宣都没想到此问题，如果海外的其他地域的fans，真的會~(・・？））。谢谢 ！ 很棒!
回頂端
Grace K
　
　


註冊時間: 2012-11-06
文章: 224
發表發表於: 2014-03-15 12:47 PM    文章主題: 引言回覆
xiaohu 寫到:
Grace K 寫到:
xiaohu 寫到:
應該指的是網路訂購程序是英文版。


謝謝! 耶! 可否建議要標明清楚是日文文字內容, 以免造成誤解.


Dear Grace K
爭取與出版社連絡。
Kizuna是日本的承憲專屬雑誌，这次是第五年度的予定。所以，心照不宣都没想到此问题，如果海外的其他地域的fans，真的會~(・・？））。谢谢 ！ 很棒!


我是續訂戶. 知道是日文版.
因為收到海外粉絲英文信詢問(她們是第一次想訂閱).
我第一眼看到也會誤解為英文版雜誌.
看雜誌詳解內容也沒說明,所以想問清楚.
還有非常感謝星球和xiaohu協助連絡訂購相關事項. 鼓掌
回頂端
xiaohu
　
　


註冊時間: 2014-01-11
文章: 153
發表發表於: 2014-03-15 01:15 PM    文章主題: 引言回覆
Grace K 寫到:
xiaohu 寫到:
Grace K 寫到:
xiaohu 寫到:
應該指的是網路訂購程序是英文版。


謝謝! 耶! 可否建議要標明清楚是日文文字內容, 以免造成誤解.


Dear Grace K
爭取與出版社連絡。
Kizuna是日本的承憲專屬雑誌，这次是第五年度的予定。所以，心照不宣都没想到此问题，如果海外的其他地域的fans，真的會~(・・？））。谢谢 ！ 很棒!


我是續訂戶. 知道是日文版.
因為收到海外粉絲英文信詢問(她們是第一次想訂閱).
我第一眼看到也會誤解為英文版雜誌.
看雜誌詳解內容也沒說明,所以想問清楚.
還有非常感謝星球和xiaohu協助連絡訂購相關事項. 鼓掌


謝々！ 争取譲出版社修正、方便fans的申請訂購。
下星期一可連絡出版社、如還発現其他問題、請連絡。再次、謝々！ 握手
回頂端
huilin
　
　


註冊時間: 2006-07-30
文章: 17657
來自: 대만 - 혜린
發表發表於: 2014-03-15 03:53 PM    文章主題: 引言回覆
謝謝 judy,
有妳的說明真是太好了, 我也訂成功了..^^ 開心唱歌
回頂端
judy
　
　


註冊時間: 2011-03-02
文章: 3572
來自: Taiwan
發表發表於: 2014-03-15 06:11 PM    文章主題: 引言回覆
judy 寫到:
給欲購買S-KIZUNA 第五季的姊妹們的小提醒:

1. 此雜誌為日本版，內容為日文，出版社只是提供英文介紹的訂購網頁給非居住於日本境內的訂購者，但收到的雜誌還是日文的!

2. 結帳金額為日幣，故等於是刷外幣，刷外幣一定會被銀行扣手續費，收取的費率依每家銀行規定不同，故實際付台幣時，除了匯率變動之外還會另外加上一筆手續費。

3. 刷卡為一次付清。但出貨會分成五次出 (依照雜誌出版的日期)。
回頂端
jouyee
　
　


註冊時間: 2006-10-05
文章: 3693
發表發表於: 2014-03-16 07:41 PM    文章主題: 引言回覆
謝謝judy,

訂成功了~
回頂端
xiaohu
　
　


註冊時間: 2014-01-11
文章: 153
發表發表於: 2014-03-17 05:22 PM    文章主題: 引言回覆
Dear 星球的姐妹
対不起、非常遺憾的事情発生了。
kizuna5 〜GAM出版社剛々来email、内容是kizuna的直接海外発送、因諸事由今後、不能実施了。已訂購的姉妹、会按時発送的。目前、海外発送網頁已関閉了。
非常不好意思、自覚責任重大、未得到星球団隊的許可、暫先告知大家。
総之、対不起了。
如還有想訂購的姉妹、請與fanny、judy商量。我也争取負責到底。
回頂端
melody
　
　


註冊時間: 2006-08-04
文章: 5883
來自: 臺灣
發表發表於: 2014-03-17 11:10 PM    文章主題: 引言回覆
xiaohu 寫到:
Dear 星球的姐妹
対不起、非常遺憾的事情発生了。
kizuna5 〜GAM出版社剛々来email、内容是kizuna的直接海外発送、因諸事由今後、不能実施了。已訂購的姉妹、会按時発送的。目前、海外発送網頁已関閉了。
非常不好意思、自覚責任重大、未得到星球団隊的許可、暫先告知大家。
総之、対不起了。
如還有想訂購的姉妹、請與fanny、judy商量。我也争取負責到底。


Dear xiaohu:
已經很感謝妳了……
不要說對不起……
不要在意……^^
回頂端
從之前的文章開始顯示:   
發表新主題   回覆主題   printer-friendly view    :: SeungHeon Planet (承憲星球) 首頁 » Goods(寫真書,唱片,DVD,kizuna,Calendar,HoneyShop) 所有的時間均為 台灣時間 (GMT + 8 小時)
前往頁面 上一頁  1, 2, 3, 4, 5, 6  下一頁
第5頁(共6頁)

 
前往:  
您 無法 在這個版面發表文章
您 無法 在這個版面回覆文章
您 無法 在這個版面編輯文章
您 無法 在這個版面刪除文章
您 無法 在這個版面進行投票

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
iCGstation v1.0 Template By Ray © 2003, 2004 iOptional

正體中文語系由 phpbb-tw 維護製作