[師任堂]《師任堂, the Herstory》相關新聞報導(20150810~..)

[melody]

http://media.daum.net/entertain/star/newsview?newsid=20151130110005829

這篇新聞...
이날 '사임당'은 오전 11시, 이영애, 송승헌이 참석하는 기자간담회와 오후 2시 오죽헌(사극파트)에서 진행되는 촬영현장 을 공개하며 화려한 위용의 서막을 연다.

寫得與之前又不太一樣.

早上11點,李英愛與宋承憲在江陵 씨마크 酒店 召開記者會.
下午在烏竹軒開放攝影現場.

[米米]

[melody]

http://media.daum.net/entertain/star/newsview?newsid=20151207154232228

"역시 최고 스타"..홍석천, 송승헌 마음씨에 감동

'還是最高明星"..洪錫天,宋承憲 心裡感動



洪錫天7日在ins 寫到..

'사임당' 문경에서 촬영중 절대미남 #송승헌 '남자 셋 여자 셋' 이후 거의 이십년만에 한 작품에서 만났다. 추운 날씨에도 스태프들 단역들 하나하나 챙기는 모습이 따뜻하다. 역시 최고 스타 내년 방송될 '사임당'에서 멋진모습 기대하며 파이팅하자

’師任堂’在聞慶攝影中 絕對英俊#宋承憲'三男三女'隔了20年之後在作品中相會. 寒冷的天氣也是與工作人員,其他演員一個一個寒暄的身姿溫暖.還是最高明星,期待明年放映’師任堂’帥氣身姿, 加油.

[fannySHP]

http://www.allthatstar.com/view.php?action=1790&postID=181757
《师任堂》宋承宪洪锡天合影 20年再携手
2015-12-08 09:09:55
12月7日，演员洪锡天在自身SNS发布了一张与演员宋承宪在SBS电视剧《师任堂，the Herstory》（以下简称《师任堂》）片场合影并附文：“在庆尚北道闻庆《师任堂》剧组拍摄现场再次遇见‘花美男’宋承宪，我们差不多是隔了20年再次出演同一部作品。即便天气很冷，宋承宪依旧热心照顾现场的每一个演职人员，不愧是‘韩流明星’。”

照片中，洪锡天、宋承宪与另一位演员穿着《师任堂》中角色服饰，一起望着镜头。对此，粉丝们也纷纷留言道：“天气这么冷，加油啊”、“欧巴，小心不要感冒”、“胡子看起来不错，很适合你们”等。

另外，电视剧《师任堂》主要以朝鲜时代的申师任堂为蓝本，讲述了一名大学讲师偶然发现申师任堂的日记并解开日记之谜，揭开了申师任堂的艺术和爱情的故事。该剧由尹尚浩执导，朴恩玲编剧，李英爱、宋承宪、吴允儿等主演，现正在紧张拍摄中，预计2016年上半年播出。（责编：邵天翔）<全星网>

[fannySHP]

http://www.am730.com.hk/article-293021

江陵市直擊 李英愛 宋承憲演繹師任堂傳奇
2015年12月08日


「韓國孟母」師任堂的銅像。


烏竹軒是五百多年前師任堂的故居。


內面掛有栗谷先生的墨寶。



新劇另一主要拍攝場所——船橋莊。


《師任堂，the Herstory》的記者會，請來大批記者到來採訪。


李英愛在外景拍攝現代的劇情部分，吸引大批遊客圍觀。


宋承憲在外景進行拍攝。


畢竟場地是對遊客開放，故工作人員手持的告示，有齊韓、中、英和日文

師任堂——韓國史上最著名女人，亦是韓鮮時期才德兼備的書畫家及慈母。自從SBS電視台宣布開拍劇集《師任堂，the Herstory》，並敲定由闊別銀幕12年的李英愛配搭宋承憲擔綱演出，一直備受外界注目，預料明年播出時，勢必掀起新一股韓潮。香港傳媒早前獲邀前往拍攝場地江陵市，直擊兩位演員的拍攝過程，並參加記者會，了解兩人戲裡戲外的人生。
文、圖：Kuma (facebook.com/travelingkuma)、
部分圖片由韓國觀光公社提供
鳴謝：韓國觀光公社

演繹韓國孟母感同身受
師任堂是韓國人尊崇的慈母典範，她好比中國的孟母，無私付出栽培孩子成才，7個孩子自幼受到她造詣超卓的書畫薰陶，且獲得她的仁德啟發(第三名兒子正是儒學泰斗「栗谷先生」李珥)。在民間傳說中，有貧民借了富人衣裳赴宴，卻不慎把它弄髒，痛哭之際遇上師任堂。她揮筆畫上葡萄掩蓋污漬，大作更令衣裳變得價值不菲。今日，這串葡萄和師任堂的肖像並列在五萬韓圜的鈔票之上，不過，這款唯一印有女性人物的韓國鈔票，在2009年面世時卻遭到反對，反對人士指師任堂的傳統賢妻良母形象會令女性定型，以此形象作為評定女性的準則實屬不合時宜。然而，李英愛對角色卻有另一番見解：「很多人以為師任堂刻板嚴謹，其實她極富活力和內涵。作為母親和妻子，她所面對的挑戰，是現代韓國以至全世界女士都得經歷的，並能觸發共鳴。」於2011年誕下龍鳳胎的李英愛表示，成為人母帶給她對作為女性的一些新想法，今次應邀演出，是因為該劇角色類似《大長今》，讓她可以探究女人的一生。


活好每個當下
宋承憲在劇中飾演虛構的男主角李謙——一位精通琴棋書畫和舞蹈的藝術家，生於腐敗皇宮卻出污泥而不染，鄙視制度裡的不公義，與師任堂青梅竹馬、志同道合。宋承憲說：「為了演活天才，我必需學習多門藝術，最後發現，自己真的沒有天份。」多年前憑《藍色生死戀》成名的他，是位不斷挑戰自我的演員。他在《人間中毒》中除了有大膽裸露演出，亦要演活動盪時代人性的扭曲。李謙一角不隨波逐流，不怕後果，而現實中的宋承憲，眼神無時無刻滲露不羈，原來是因為他亦抱著「活在當下」的態度生活，「人生中意外難料，沒有人知道下一秒的事，很多人在新年時許願，希望升職加薪，但我認為要活好每個當下，才能有真正的幸福。」

可望改寫熱門遊韓路線
《師》劇中有穿越時空的元素，李英愛一人分飾兩角，其中飾演現代研究韓國美術史的大學講師，因為發現師任堂的秘密日記和美人圖而揭開了不為人知的秘密。新劇的外景地點除了有藝術名都米蘭之外，更有師任堂的故鄉江陵。松林處處、靠山望海的江陵市，位於南韓中東部、以物產豐沃見稱的江原道，當地大自然隨四季轉化出極美的顏色。師任堂故居和兒子李珥出生地「烏竹軒」，是主要的拍攝場所，平日對遊客開放，亦是南韓新婚夫婦為祈求生下乖巧孩子而探訪的名勝。李英愛亦不免俗，她在記者會上透露，於不久前曾和丈夫攜同孩子重遊舊地，回到這個讓她如願以償的神聖之地。兼任National Trust Korea宣傳大使及聯合國教育、科學與文化組織韓國委員會特別大使的她，一股熱誠地推廣韓國的古蹟和傳統文化。可以想像的是，《師》劇播出後，或會改寫訪韓遊客一貫的路線，蜂湧到江陵和江原道去。


外界預測 新一股韓潮
在記者會上播放的預告片，匆匆幾幕足以引起懸念，扣人心弦，亦足見後期製作之精緻。SBS和觀光局代表皆表示對此劇寄予厚望，對於有預測指該劇會掀起新一股韓潮，李英愛笑言難以保證，宋承憲則謂：「身為演員，我不會想市場之類的事。」該劇自今年8月開拍，一直至製作完畢才會開播，避免在片場「飛紙仔」匆忙背唸劇本的情況，漫長和細緻的準備，可望換到高質素的成品。製作公司Group 8發言人表示，已經售出了播映版權，該劇將於明年下半年在港、中、台、日本、馬來西亞及伊朗等多國及地區播出。

[fannySHP]

http://news.tvbs.com.tw/entertainment/news-629495/

韓劇拚觀光　李英愛復出行銷「師任堂故居」
2015/12/09 18:22


韓劇拚觀光 李英愛復出行銷「師任堂故居」 yam蕃薯... by seungheonplanet



韓星李英愛睽違12年拍攝的新韓劇《師任堂》，斥資7億台幣製作費，拍攝地點烏竹軒、船橋莊位於韓國東邊的江原道，距離首爾3個半小時車程，地方政府希望透過李英愛的魅力，加上台灣、大陸、香港等9個國家，同步播出的方式用韓劇行銷景點，讓過去連韓國遊客都很少去的國定古蹟，成為熱門的觀光景點。

短髮穿著時髦，韓星李英愛睽違12年的新戲造型曝光，她飾演一位大學講師，因為發現朝鮮畫家申師任堂的日記穿越回到古代，拍攝的地點就是申師任堂的故居烏竹軒，烏竹軒是韓國住宅中歷史最悠久的木造建築，也是江陵地區著名的古蹟。

黏著假鬍子一身古裝扮相，韓星宋承憲飾演貴族，是申師任堂的初戀，他在戲中的住所，也是南韓地方政府希望振興的觀光景點。

記者劉彥池：「船橋莊是江原道保持最完整的韓屋，過去很少有外國觀光客會來這裡遊玩，現在因為李英愛宋承憲這部新戲，它很可能成為下一個韓國熱門的觀光景點。」

有300年歷史的船橋莊，是朝鮮時代貴族的住所，和烏竹軒一樣是古蹟，只要花7萬韓幣，不到2000元台幣，就可以在裡面住一晚。

喜鴻旅行社韓國線控主任張舜棠：「從明年4月到明年9月的話，我們可以把這個行程排進去，讓一些韓劇迷可以來參觀這個地方。」

距離首爾3.5小時車程，烏竹軒、船橋莊兩個連韓國民眾都很少去的景點，希望複製過去的成功模式，透過韓劇讓景點熱起來。

捧紅小法國村，2002年《冬季戀歌》捧紅江原道，2003年《大長今》捧紅濟州島，以時間點最近的小法國村為例，因為韓劇變成平日3000、假日破萬遊客的旅遊勝地。

江原道知事崔文洵：「第一次(9國)同時播送的連續劇，李英愛因為《大長今》知名度很高，我相信有相當大的觀光效應。」

政府電視台業者聯手，斥資7億台幣製作的《師任堂》請李英愛復出，加上和宋承憲第一次合作，新片發布會吸引8國超過200位記者採訪，更創下9國同步播出的先例，企圖創造更大的觀光效應。

[melody]

http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201603181059110210

這新聞提到...

李英愛最近正在進行,以要播放師任堂的各個國家語言進行旁白解說作業.

目前正在京畿道龍仁民俗村做最後拍攝中的‘師任堂’,在4月事前製造時程會全部結束,9月開播.

[fannySHP]

李英愛為電視劇師任堂錄外語旁白
http://www.cna.com.tw/news/amov/201603190153-1.aspx

中央社記者姜遠珍首爾19日專電）得益於南韓演員李英愛的強大號召力，SBS電視劇「師任堂－Herstory」以歷史最高價，售至日本、中國大陸、泰國、新加坡、印尼等多國，李英愛正為劇中旁白進行外國語言錄音。

南韓「日刊體育」今天指出，這是李英愛與導演親自想出了利用購買「師任堂」的國家語言，錄製劇中插入的旁白錄音這一點子。

據報導，「師任堂」製作方面的相關人士18日表示，李英愛與導演在這個點子上想法一致，展開相關作業，正向各國當地人學習正確的發音和聲調，進行配音工作。

「師任堂」是一部重新結構朝鮮時代師任堂申氏人生的作品，講述天才畫家師任堂的藝術靈魂及不朽的愛情。

李英愛在劇中一人分飾兩角，扮演朝鮮時代師任堂和現代專攻美術的女講師，與她搭戲的是韓流男星宋承憲。

「師任堂」從去年8月開始拍攝，截至下個月，拍攝時間將足足耗費6個月時間。為提高電視劇完成度，該劇將按照100%提前製作的形式打造而成，計劃於今年下半年播出。1050319

[melody]

@韩剧吧官博
03-27 22:35来自微博 weibo.com

http://m.weibo.cn/5638992606

【money today】‪#‎李英爱‬# ‪#‎宋承宪‬#主演的#申任堂# 总制作费216亿韩元（包括国家资助投资等），卖到中国每集版权达到3.1亿韩元，比太阳的后裔还要高，预计以总销售额347亿4300万元，利润131亿4300万元为展望预想，100%事前制作，预计11月中韩同步播出。

韓網新聞

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=008&aid=0003654255

[melody]

http://www.koreastardaily.com/tc/news/75930

《師任堂》一集27萬美金銷往中國？ 或更高?



李英愛和宋承憲主演的SBS TV電視劇《師任堂the Herstory》劇組就中國高價收購版權一事發佈公開聲明，表示還在商討中。

劇組表示：「還在商討版稅當中，之前媒體所稱的一集3億韓幣的版稅並不屬實，金額仍在商討中，有可能是一集三億韓幣也有可能不是，金額恕我們無法奉告。 ”

日前有媒體報導了30集的《師任堂the Herstory》以一集27萬美金的價格銷往中國，30集共計810萬美金的消息，引發業界的關注。 延輝仙/文 版權所有 韓星網 禁止轉載