[宿命]宿命] 製作備忘錄-Film2.0 NO379...

[yaya]

from CSH/songe

鏡頭4 QXY，一整晚被打嘴巴

｢完全到處奔走。9月裏雖說是中秋，卻無休息地一天16小時攝影著，攝影到天亮，11點集合又到處奔走…。釜上水營灣的格鬥場面是10月末、11月初旬拍攝的，但寒冷又為何這麼早就來臨了呢…。承憲要從龍山的屋頂跳下來時，我想冷得要命吧。雖然那樣，可怎麼辦呢？必須奔走啦！｣

雨暫且開始止住了，現場恢復了生氣。近乎失控的要命般的攝影日程持續著。中秋的連休只是日曆裏被鮮紅色表示的日子而已，對製作組來說沒有任何意味。一天16小時地通宵攝影的第二天也務必得在上午11點集合開動攝影機。

這個時候在石串洞Kang-sup的公寓、漢江岸邊等拍攝了相對比重較小的場面。但是，並不能因為說是容易拍的場面就能放緩緊張。因為對於劇情來說是必需性的部分。｢宿命｣腳本裏說明不太多，是攝影機追隨著人物角色，向我們展示他們經歷的淒慘地生活著的樣子。

用心拍攝的動作場面也是一樣。金海坤導演說“為了動作而動作不適合這部電影”。看起來漂亮的方法是無論多少都有吧，要拍攝在空中飛、漂亮地踢腿的樣子並不難。但是，對於活生生的人兒、對於駐足於地上的人來說，嗖嗖地飛來飛去的打架不相稱。因此實際對打，演出了好象粘著血和汗的動作。拍攝哲重被頭目ドマン(ミン・ウンシク)毆打的場面時，QXY一整晚被打嘴巴，天亮時臉紅腫起來。

從10月到11月間，攝影了可說是最後緊要期的釜山水營灣的格鬥場面。繼雨咒之後是同寒冷的戰鬥，強烈的寒冷氣候乘著海風突然襲擊了現場，金海坤導演為了同其他電影體現出差別，決定在釜山的水營灣而不是舊碼頭拍攝毒品秘密交易的現場。雖說是‘電影都市’釜山，但在水營灣交涉攝影的事並沒那麼容易，攝影時間與｢無防備都市｣的攝影日程趕在一起了，竟然出現了一個地方要拍攝二個電影的光景，從二個電影現場的照明燈發出的光亮互相交錯，乃至發生了要請求彼此理解的意外事件。

要使人能感到緊張感地去拍攝水營灣這個廣闊開放的空間不是容易的事。為了弄窄空間，堆積構造物﹔為了消化廣闊空間，建起了吊車，作業真是夠嗆。給予的時間只有3天，憑藉武術隊的幫助，能趕緊拍好動作場面，但是，必須捕捉登場人物感情的場面不容易辦到。單是宋承憲出場打鬥場所的場面就攝影了6小時，最後日程拖延，水營灣的攝影沒能完成。想延長，但由於第二天有預定召開的焰火大會，製作組暫時把行李收拾好，幾天後再返回完成了攝影。

尾聲：

「隱藏在電影保護傘裏而不說謊是第一原則。「宿命」中人物經歷的痛苦是我們活著的人經歷的痛苦和挫折。直到現在努力著一定要恪守這部分，這點，在｢戀愛，不堪承受之輕｣裏也是一樣，今後也會那樣吧。不打誑言啦。」

攝影在12月12日結束了。金海坤導演把8個月受難的攝影期作為宿命接受。在現場的困難有天氣、錢等許多原因，不過，多虧了給予真誠面對直到最後為止的每個人，能夠走到現在這步。寒冷冬天，為了防止呼出白氣而嘴裏含著冰冷的冰水的演員們，雖然合同期是到9月，但不管延長的日程、不說多餘話地對待攝影的二個主演演員和工作人員們成為了動力。

會有那種因嚴重的內外情況而崩潰的場合吧，但金海坤導演不放棄的是“絕對不選簡單的路和不製作虛假的人物”。把能夠認同電影中四人感受的痛苦是平凡日常人的痛苦挫折作為目標。金海坤的「宿命」能完成這個不容易的目標嗎？雖然結果是要拆封後出來判定啦，但，‘不打誑言’這個自負心是屬於他和作成這部電影——「宿命」的每個人的。


(完)

[Terry]

看完导演的备忘录
忍不住再叹声气
承宪拍这部戏真是吃了不少苦呢
在酷暑中不停地奔跑
又在寒冷的初冬，穿单衣在海边拍夜戏
....
投入那么多，希望也能得到同等的回报
祈祷“宿命”这周能冲破100万！

[huilin]

[柚子茶]

这戏拍的真是辛苦...