:: SeungHeon Planet (承憲星球) :: 觀看文章 - 日本官網上的訪問(2006年..)


	:: SeungHeon Planet (承憲星球) 首頁 » 承憲星語(Profile & Message)

[承憲訪談]日本官網上的訪問(2006年..) 前往頁面 1, 2 下一頁

發表人

內容

shp_team
　

註冊時間: 2006-08-01
文章: 5277

發表於: 2006-08-25 06:55 PM 文章主題: 日本官網上的訪問(2006年..)

淚的秘訣~『秋天的童話』(翻譯 by JL)==> 寫到:

淚的秘訣~『秋天的童話』

Q：在日本也是有韓國的男演員對於哭戲都很拿手這類的說法，
宋承憲也曾被叫過 “淚的王子”這樣的稱呼，
在『秋天的童話』中的哭功也是很厲害，
在表演哭戲的時候有特別的秘訣嗎？

S：我想沒有一個演員會強迫自己去哭的，
當劇本上寫著『這段要哭』時,是沒有什麼好方法可以讓自己強行去哭的。
就『秋天的童話』來說，讀劇本的時候眼淚就流下來了，
是因為內容悲傷到令人感動，
我們把自己投入到劇中人物裏，自然而然就流出了眼淚，
由於劇本寫的好所以當我們在演哭泣的畫面時一點也不會覺得辛苦，
『秋天的童話』可以說是任誰看了都會感動並且是一部不可多得的作品。
我沒有什麼秘訣，當感情一投入眼淚就流出來了。

回頂端

shp_team
　

註冊時間: 2006-08-01
文章: 5277

發表於: 2006-09-14 02:18 PM 文章主題: ** 存在記憶中的演出作品**

存在記憶中的演出作品—電影篇(翻譯 by JL)==> 寫到:

** 存在記憶中的演出作品—電影篇

Q：在入伍前演過的電影有『冰雨』、『走為上策』、『夕陽天使』『CALLA』等等這麼多部，最記得的作品是…

S：因為我拍電視比電影早，所以到目前為止都是把重點擺在電視上，
只是今後我想在兩方面都投入心力，
不論是電影還是電視，只要是好的作品我都想演出。
就拍過的電影來說，對第一次拍的電影『CALLA』有很深的記憶，
因為是第一次拍電影、表現不夠好的地方也很多，
我想心裡面會記得也是因為這個因素。
跟好朋友權相宇一起拍的電影『走為上策』也是很有印象的，
我想是因為那時候拍攝現場氣氛都是很輕鬆的關係，記憶中都是快樂的事。
在拍『那小子真帥』時覺得變年輕了，
因為演的是高中生，所以有回到學生時代的感覺。
以上說的這些就是我最記得的事。

存在記憶中的演出作品—電視篇(翻譯 by JL)==> 寫到:

** 存在記憶中的演出作品—電視篇

Q：接下來要談的是電視方面，到現在為止也演出過相當多部的劇集，
我想問的是記憶深刻的作品，在日本是因為『秋天的童話』而變得有名，
想聽聽你對『秋天的童話』的喜愛及有關連續劇的一些看法。

S：『秋天的童話』這部作品對我有著很大的意義
因為演出『秋天的童話』而讓我的演藝生涯有了很大的變化
也是因為這部戲讓我遇見了尹錫湖導演
尹導演沒有什麼特別的要求，
只是一再的強調【用真心去演出】
表演時的台詞和動作表情雖然對演員來說很重要
但是投入到作品和角色人物中才是第一件要做的事
【真心的演出】是尹導演唯一的要求
當時我聽到這句話的感覺…
就是要那樣…
有一種 ”我忽略了很重要的事“ 的感覺
『秋天的童話』是我投入最多感情的一部戲
大家都真的相處的很融洽
以元斌和宋惠喬為首
不論是導演、演員、工作人員之間都是很熱情的參與其中
印象特別深的是在對台詞的時候
大家只要一唸台詞悲傷的畫面就會出現
眼淚就自然的流下來了
“是這部連續劇帶來的感動吧”
我自己也是有強烈的感受到
猜想是因為這樣而成為收視者所喜愛的作品

回頂端

shp_team
　

註冊時間: 2006-08-01
文章: 5277

發表於: 2006-09-17 08:52 AM 文章主題: 秋天童話

JL 寫到:

Q：日本到現在都還一直的重播『秋天的童話』，
認為如此受歡迎的理由是什麼？
基本上一部連續劇能夠重播一次就很滿足了，
儘管如此日本到現在都還是持續的在重播

(承憲想了大約5秒才開始回答)

回頂端

fanny
　

註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表於: 2011-05-09 12:06 AM 文章主題: Re: 消除壓力的方法

消除壓力的方法(翻譯 by JL)==> 寫到:

Q：消除壓力的方法？

S：常被問到

回頂端

fanny
　

註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表於: 2011-05-09 12:07 AM 文章主題: 喜歡的季節

喜歡的季節( 翻譯 by JL)==> 寫到:

喜歡的季節

Q：請告訴我們最喜歡的季節和喜歡的理由？

S：很難選…

回頂端

fanny
　

註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表於: 2011-05-09 12:11 AM 文章主題: 喜歡的食物

喜歡的食物(翻譯by JL 於: 2006-11-09) 寫到:

喜歡的食物
Q：喜歡的食物是什麼？

S：我沒有特別的喜惡，什麼都吃。
不管是韓國料理還是日本料理都喜歡喔！
喜歡日本料理的壽司、拉麵、烏龍麵。
沒有不吃的，只要是吃的什麼都喜歡。

Q：有拿手的料理嗎？

S：料理是我不擅長的領域之一，
沒有拿手的料理，
會煮的是…
速食麵和辣炒年糕這類的食物，
這2樣東西的話我隨時可以做給大家吃喔！

回頂端

fanny
　

註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表於: 2011-05-09 12:31 AM 文章主題: 喜歡的音樂

喜歡的音樂(翻譯by JL 於 2006-11-09) 寫到:

喜歡的音樂
Q：有喜歡的音樂嗎？

S：喜歡的音樂…
最近在年輕人之間正流行著HIP HOP，
實際上對那種熱鬧的音樂很棘手，
喜歡類似民謠曲風般抒情的音樂，
安靜的感覺跟我的興趣比較合。

回頂端

fanny
　

註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表於: 2011-05-10 08:38 PM 文章主題: Re: 韓流熱潮

JL 寫到:

韓流熱潮

Q：整個亞洲現正呈現一股韓流熱潮，承憲本身有感受到嗎？

S：在我入伍之前韓流就已經開始了，
那個時候「秋天的童話」和「冬季戀歌」正流行著，
韓國演員也因此開始在整個亞洲區域活動…
“韓流”這個字彙也就順勢而誕生了。
總而言之對韓國演員來說是可喜的現象。
小時候我喜歡香港的演員，是周潤發等明星的FANS。
就像當時的港式旋風一樣，
在亞洲文化中韓國演員受到了注目是值得高興的現象
為了不讓這個熱潮退燒
我認為韓國的演員應該要更努力去維持現有的熱度。

回頂端

fanny
　

註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表於: 2011-05-10 09:08 PM 文章主題:

JL 寫到:

我不是宋承憲

Q：最近在馬來西亞發行了一首「我不是宋承憲」的歌，
關於這首歌你本人有什麼看法？

S：這首歌是在我入伍之後發行的，
不過是從藝人好友和公司的口中聽到這個訊息。
馬來西亞的歌唱團體在發行的歌曲中放了我的名字，
雖然感覺很不可思議還是很高興。
在歌中加入我的名字是因為我在「秋天的童話」中深情男子的形象
出現了這樣的一首歌我覺得很高興也很有趣。

回頂端

fanny
　

註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表於: 2011-05-13 10:57 AM 文章主題: 建議FANS做的運動？

スンホン氏にインタビューファンに勧めたい運動 2006年10月16日更新

JL 發表於: 2006-11-07 04:32 PM 寫到:

建議FANS做的運動
Q：建議FANS做的運動？

S：建議大家不可不做的運動…
不管怎麼說，就是呼吸運動。
開玩笑的啦…
想建議的雖然有很多，
可是不適當的運動對身體也是不好的，
請大家試著去尋找適合自己的運動，
能在自己的能力範圍內盡情運動是最好的了。
記憶中印象最深的運動就是為了拍攝而練習的攀岩，
很想再多學一點，
時間上能配合的話想要再一次的挑戰。
攀岩不是簡單的只用手來攀爬的運動，
嘗試後會發覺到那是一種全新的體驗。
還有游泳也是值得建議的運動，
常打的高爾夫球、重量訓練也是想推薦的運動。

回頂端

從之前的文章開始顯示:

	:: SeungHeon Planet (承憲星球) 首頁 » 承憲星語(Profile & Message)	所有的時間均為台灣時間 (GMT + 8 小時) 前往頁面 1, 2 下一頁
第1頁(共2頁)

您無法在這個版面發表文章
您無法在這個版面回覆文章
您無法在這個版面編輯文章
您無法在這個版面刪除文章
您無法在這個版面進行投票