[承憲留言]2008/05/07 日本官網-承憲的視頻message

[yaya]

from CSH/songe


2008/05/07 承憲的視頻message:

你們好，我是宋承憲。
你們好，大家過得好嗎？
我也托大家的福，好好地過著。
說真的，2月裏與大家見面後，
還一直留著當時的餘味呢，
經常高興地回憶著當時蒙各位賜予的愛，過著每一天。
訪問日本，回到韓國後，
『宿命』也公開了，
辯解說忙碌，對大家的問候來遲了，
請大家寬宏地諒解，
今後會努力，以能作更多的問候。
最近我，『宿命』公開了，
準備著下部作品電視劇『伊甸之東』，這樣過著，
因為在劇中有扮演賭場莊家的部分，正做著那些訓練，
香港話（廣東話）啦，英語啦，
還有日語也必須說，
所以最近練習著外語，這樣過著。
想起日本影迷，總是很感謝，
也首先會感到抱歉，是因為…
比起我能給（大家）的，總是大家給我更大的愛，
那且不用說了，我想韓國影迷、日本影迷
和其他許多亞洲影迷，大家的愛是相同的。
我總是懷著抱歉的心情過著，
因為我能展示的地方有限，
總是要請諒解會變成那樣的結果。
但是，並不是我愛大家的心境不夠，
唯獨衷心愛著大家這點，一定要請大家記著。
6月裏，6月初旬，
預定舉行前些日子我演出的MV「戀歌」的音樂會，
在那時，會與優秀的各位歌手一起參加音樂會，
雖然我（時間）不長，但（時間）短促也要努力能夠問候，
合著那時，6月中旬左右，
電視劇『伊甸之東』的攝影預定在日本進行外景拍攝，
確定了的話，以後向大家報告，
下部電視劇『伊甸之東』，請大家期待。
為了向大家展示嶄新的一面，
我會繼續努力和探求，
請大家一直健康幸福地生活，
下次能見面的時候，
但願能以笑顏相見啦，
謝謝。

[fanny]

yaya, 我把你po的這個分離出來單獨一個主題...
等等也要把之前聊天的 轉過來..
嘿嘿..

[fanny]

[fanny]

[fanny]

[fanny]

[fanny]

from SHW

[yaya]

[yaya]

from http://songseungheon.com/Board/BoardView4.htm?bset_id=4&bid=62662
정보님 안녕하세요

이 영상은 Japan Official Fan Club의 회원만이 볼 수 있는 영상입니다.
당신을 위해서 삭제 하시는 것을 희망합니다.
2008-05-09 22:36:56

信息先生你好

這個映像是只 Japan Official Fan Club的會員能看的映像．
希望為了你刪掉的事．
2008-05-09 22:36:56

[fanny]

說真的..
只po在 SHW 就好,
那個..정보 要眼放亮些,不要SHW po什麼就轉po
SHW 可以不管這些,但 HL 作為官方fan club 就要小心些...