[新聞][20131006]宋承憲造訪포차(炮車)成話題"在BIFF名勝포차촌(炮車村)與熟人們開懷敘舊"

[melody]

http://news.nate.com/view/20131007n18241



송승헌, 해운대서 즐거운 밤 '성격도 좋은 한류스타'
宋承憲，在海雲台快樂的夜晚’性格也很好的韓流明星’

這新聞...又寫得比較多一點..
寫到..


首先在下期作品的電影‘人間中毒’的發行公司NEW的活動上,宋承憲與平時就很親近的電影‘監視者’導演和電影公司代表坐著談笑.

特別的是見到熟人們馬上起身高興寒暄，引導著快樂地氣氛的他的心情可以觀察出和善的性格。


還有，在展覽活動上休閒的身姿棒球帽反過來戴著如淘氣孩子般的身姿,週邊的人們要求一起拍照也高興地接受以爽朗的魅力自豪著。


P.S出這麼多新聞...半張照片都沒有...承憲...真是低調...可又被大幅報導..

[yaya]

No.7078 【記事】 ソン・スンホン、屋台村登場、映画なしに映画祭参加、何故？ 2013.10.07

ソン・スンホン、屋台村登場、映画なしに映画祭参加、何故？

ソン・スンホンの屋台村登場に耳目が集中されている。

ソン・スンホンは10月5日の午後、第18回釜山国際映画祭(BIFF)が開催されている
釜山ヘウンデ近隣の屋台村を訪ねて、知人と懐抱を解いた。
その前に、ソン・スンホンは、この日各メジャー配給社が準備したイベントにも参加して
映画関係者と挨拶をした。ソン・スンホンのサプライズ釜山訪問に、映画ファンはときめいた。

顔を知らせるためにわざわざ映画祭に訪ねる新人俳優ではなく、大多数のトップ俳優はその年
自分の映画が公開されたり、公開を控えている時、また関連イベント参加のために釜山に訪ねる。
しかし、最近の何年間のソン・スンホンはテレビだけで活発に活動したからこそ、
ソン・スンホンの屋台村登場はより目をひく。

屋台村にはソン・スンホン以外にもトップとイ・スヒョク、チョン・ギョンホなどの俳優が楽な
雰囲気でお酒を楽しんで、有名映画監督を始めに数沢山の映画人がそろって祭りの夜を満喫した。

一方、ソン・スンホンは最近、映画『人間中毒』出演を確定して、撮影準備中である。
『人間中毒』は、『情事』、『スキャンダル』の脚本、『淫乱書生』、『バンジャ伝』の脚本・監督に努めた
キム・デウ監督の新作である。ベトナム戦の末1969年、厳格な位階秩序と上下関係で結ばれた
軍の官舎で起こる男女の秘密らしくて破格的な恋話を描く。

今度の映画でソン・スンホンは、ベトナム戦争を経って勇猛さと統率力で皆から信頼される
大領(デリョン)キム・ジンピョン役に務める。
キム・ジンピョンは部下の妻に出会って、禁じられた恋に落ちって揺るぐ人物である。
忠武路復帰に控えて、最高の映画祝祭の釜山国際映画祭に姿を現れた
ソン・スンホンの次期作に期待が高まる。

http://songsh.jp/bbs/Content.asp?bbsId=news&bbsNum=7078&ansNum=0&ansGroup=7078&page=1

[jenny]

http://cn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2013/10/07/20131007000028.html

電影節別樣風景 群星光顧大排檔

朝鮮日報網 (2013.10.07 16:51)



娛樂媒體OSEN報導稱，本月6日淩晨時分，在位於海雲台的釜山國際電影節知名場所——大排檔村，眾多明星前來享受釜山之夜。

據報導，當天深夜，宋承憲和朋友們一起來到大排檔村，交談與電影相關的問題並留下美好的回憶。據悉，電影《監視者們》的導演曹誼錫也在場。

據悉，BigBang成員T.O.P和演員李秀赫也和朋友一起來到大排檔村喝酒談心。

另外，攜影片《雲霄飛車》來到釜山的演員鄭敬淏也出現在大排檔村，演員趙震雄也和朋友一起來到大排檔村，敞開心懷享受釜山之夜。

得知宋承憲亮相大排檔村消息的網友紛紛留言說：“大排檔村的人好幸運”、“大排檔村的飲食是否符合宋承憲的胃口”、“我也想去釜山國際電影節”等。

朝鮮日報中文網 chn.chosun.com

[fannySHP]

[poppy]

宪脸稍黑,但有肉,笑容真耀眼温暖,总体状态不错.鬓角头发依然很长,电电影里不会出现寸头了吧.

[ALICE MA]

宋承憲造訪포차(炮車)?成話題"在BIFF名勝포차촌(炮車村)?與熟人們開懷敘舊"

포차就是포장마차 的簡寫,取頭尾2字.
포장마차就是韓劇中常見的包裝馬車,也是路邊攤的意思.
포차촌,就是釜山海雲台有一個路邊攤集中的地方.
昨天上課剛好學到,終於解開我對(炮車村)的疑問...