[閒聊]韓流..(2006.12.19 ~ 2008.12.31)

[fanny]

[fanny]

[qiyan]

偶的视野比较窄

韩国的经纪公司负有不可推卸的责任
经纪公司的自大和自以为是给寒流艺人带来了多少负面的报道

[qiyan]

“韓流”走下坡路？韓劇出口減少15.5%
http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2006/12/19/20061219000019.html

韓國連續劇出口比去年減少了15%，因此有人擔憂說，“韓流”引擎在慢慢減速。據韓國廣播影像產業振興院（KBI）18日稱，今年的廣播節目出口中，連續劇出口額為8589萬美元，比去年減少了15.5%，而去年為1.0162億美元。據分析，連續劇出口減少的原因是，受到最近在亞洲各國出現的“反韓流”的影響。

KBI分析說，在最大的出口市場日本，與韓國連續劇相比，中國和臺灣的“華流”連續劇價格便宜且收視率相差無幾，因此韓劇在競爭中被擠出。對華出口也減少，去年32個配額（1個配額=20小時）的節目獲得進口推薦允許，但今年只有15個配額，比去年減少了54%。

今年全部廣播節目的出口額為1.6189億美元，比去年增加了31.1%，去年出口額為1.2349億美元。據悉，有線電視和獨立製作公司的出口額為3078萬美元，比去年劇增215%，按種類來分，紀實片和娛樂節目比去年大幅增加。按地區出口額比重情況看，去年亞洲以90.1%佔據大部分，但今年下降到71.2%。

按國家比重來說，日本從去年的60.1%減少到今年的39.1%，臺灣也從11.4%下降到1.9%。KBI流通戰略組長尹在植稱：“雖然出口額增加，但從內容分析，相比當地電視臺播放，主要通過錄影和DVD等個人媒體形式的產品銷售增加。另外，海外僑胞需求增加的影響力也很大。從內容方面看，‘韓流’已面臨危機。”

chosun.com中文版 chn.chosun.com

[fanny]

韩流退烧了吗? 韩国电影对日出口骤减
来源=Mydaily (2007.01.23 14:45)
http://chn.chosun.com/site/data/html_dir/2007/01/23/20070123000022.html

韩国电影的海外老客户——对日本的出口量骤减。据韩国电影振兴委员会的最近统计结果显示，去年韩国电影对日本的出口额为1039万美元，与2005年的6032万美元相比竞减少了82.8％。

日本为韩国电影海外出口的最大市场。曾于2005年韩国电影海外总出口额达到了7599万美元。韩国电影对日出口急速下降的原因就是，由于韩流明星出演的作品没能创下可观的票房成绩，使得出口额和出口量同步减少。

尤其是，《怪物》等以高价出口的影片没能取得票房佳绩，曾经韩流明星出演的大部分作品在拍摄阶段或企划阶段就早已预先销售出口的惯例正在逐渐消失。

由于在日本市场上的票房低迷不振，去年韩国电影海外总出口额为2451万美元，与2005年相比减少了68％，也远远不如2005年的对日出口额。
chosun.com中文版 chn.chosun.com

[fanny]

[기로에 선 호텔산업/상] 매출 감소로 경영난 심각
[조선일보] 2007년 02월 20일(화) 오후 10:13
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=2007022022132229234&newssetid=746

(期待翻譯)

[vita]

韓劇體驗館將於4月在首爾開館

朝鮮日報記者 崔洪烈 (2007.02.21 12:59)


圖為，將在首爾麻浦區上水洞構建的韓劇體驗館外部全景。照片=首爾市提供

首爾市將在首爾弘益大學附近建設韓劇體驗館。

首爾市表示：“計畫把位於弘益大學附近的電視劇《春天華爾滋》的攝影場改造成‘韓劇體驗館’，並於4月初左右開館。”該體驗館原來是電視劇製作公司YOON'S COLOR的拍攝工作站。

首爾市計畫，和YOON'S COLOR公司共同投資5000萬韓元改造體驗館後，讓人們體驗《春天華爾滋》、《冬季戀歌》、《藍色生死戀》、《夏日香氣》等尹錫浩編導執導的四季作品。

另外，首爾市計畫，推出與尹錫浩及連續劇主演的見面會、展示攝影場、展示劇照和演員使用過的道具、播放連續劇視頻和主題歌、銷售紀念品等活動，以吸引國內外遊客。另外，市政府還將準備試穿連續劇女主人公服裝的活動。在附近的希望市場、壽司店、西餐廳等連續劇攝影場所，還會設置介紹標牌。

首爾市期待，由於體驗館開館時間和《春天華爾滋》在海外播放的時間相近，可能會吸引日本20~30歲年齡段女性等遊客大舉來訪。

《春天華爾滋》去年10月份曾在日本NHK衛視播放，今年上半年還將在臺灣、香港、泰國、馬來西亞等國家和地區播放。
chosun.com中文版 chn.chosun.com

[yaya]

娛樂經紀公司對明星憂鬱症系統管理
來源=NEWSIS (2007.02.23 16:06

姜浩東、IVY等所屬的Fantom娛樂經紀公司欲對藝人進行預防罹患憂鬱症等管理。

Fantom娛樂公司23日表示：“為了有效管理和應對所屬藝人的精神壓力及憂鬱症等心理問題，將引進順天鄉大學醫院憂鬱症中心所長韓尚雨教授的綜合管理系統。”也就是說，為了有效應對明星在發表新專輯或空白期所承受的精神壓力，將接受神經精神科專家的系統管理。

除了Fantom娛樂公司以外，演員嚴太雄所屬的經紀公司Sim娛樂公司、已故演員鄭多彬曾所屬的經紀公司Sedonamedia等也將參與其中。由此，所屬藝人將每月定期接受一次諮詢，消除精神壓力。當面臨特殊緊張情況時，可接受集中管理。

Fantom娛樂公司的相關人士強調說：“藝人與同齡的其他人所生活的環境不同，因此在情緒方面也比其他人缺乏認同感，很容易覺得孤單。在身邊發生問題時，也沒有可信賴的對象，故性格容易轉變成極端閉鎖。這正是我們請求專家幫忙的主要原因。”

對此，韓尚雨教授表示：“縱觀最近發生的一系列事件，可以了解明星的精神壓力相當嚴重。在瀕臨憂鬱症等嚴重的狀況之前，以預防的角度出發，通過系統化的事先管理予以處理。”
chosun.com中文版 chn.chosun.com

http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2007/02/23/20070223000030.html

[yaya]

泰國“韓流”傳媒ITV因費用問題即將停播
2007/03/05 14:49

韓聯社曼谷3月5日電 泰國唯一的一家民營“韓流”電視台--ITV，由于無法繳納近三萬億韓元的放映權費用和罰款，即將從7日起被停止播放。

泰國總理室部長迪帕巴迪4日表示，如果ITV未能在6日子夜前繳納放映權費用和罰款，政府將會對此採取國有化措施，並從7日起勒令停播。

ITV曾先後播出了《藍色生死戀》和《冬日戀歌》等韓劇，是泰國主要的“韓流”傳媒。（完）

http://chinese.yna.co.kr/services/cb/article.asp?Nid=2007030500190088&Cid=04

[琉璃]

因費用問題即將停播... 好可惜啊~