[ghost]关于「Ghost」的票房~

[fanny]

翻譯：소여

http://extmovie.com/zbxe/movietalk/2348085

「Ghost」得到日本女性壓倒性的支持。

松嶋菜菜子主演的最新作品「Ghost：想再一次擁抱你」(國內名Ghost：看不見的愛)11月13日上映以後5天，動員突破了23萬觀眾。松嶋菜菜子隔了3年時主演的作品和韓國人氣演員宋承憲的演出，受到廣大女性群的支持。

「Ghost」13日在日本國內305個戲院上映，週末2天動員了5萬4千名的觀眾‧票房收入創下1億2600萬日元(約17億韓元)的記錄。特別是，票房呈現展開的是16日的記錄，電影淑女日門票1000日元優待價，儘管是平日，在全國動員了6萬7千名的觀眾，和上映首日對比，顯現出124%驚人的數值。

這個作品是已故派屈克史威茲和黛咪摩兒主演的「愛與靈魂」(日本名Ghost：紐約的幻想)的亞洲版。‘今年秋天最想看的電影No.1’的形象確立。確認以婦女為明確的目標是大的主要原因。

原著「愛與靈魂」決定11月26日，在日本TV系列‘星期五Road show’有線台播出。攻佔女性群，往後的票房展開，聚集了大家的關心。

[minghua_honey2009]

http://ent.qq.com/a/20101119/000455.htm

亚洲版《人鬼情未了》日本上映 本周末票房第二
2010年11月19日15:05腾讯娱乐琳琅



11月13日亚洲版《人鬼情未了》主创人员参加首映预祝大卖

由韩国和日本携手合作，两国顶尖艺人宋承宪和松岛菜菜子联合主演的亚洲版《人鬼情未了》，已在日本正式上映，创下第二高票房的佳绩。

本月13日正式开始在日本上映的亚洲版《人鬼情未了》，在全日本总共305家电影院热映，本周末创下了大约1亿3000万日元的票房成绩。而宋承宪和松岛菜菜子都是在整个亚洲都非常受欢迎的艺人，本片甚至在还没有正式公映前，泰国、新加坡以及我国香港等地，就已经抢先购入了上映权。

在日本做宣传的时候，宋承宪表示：“首先最大的难度就是要挑战说日语，最开始为此感到后悔接拍了本片，但现在我为能参加这部显然跨越了国境和语言障碍的优秀作品感到骄傲。”

所谓亚洲版《人鬼情未了》，故事改编自当年感动全球的好莱坞大片《人鬼情未了》，其中最经典的制作陶瓷一幕也完整保留了下来，本片将于25日在韩国上映。

[fanny]

(以為是新聞,沒想到還是舊聞)
http://ent.sina.com.cn/m/f/p/2010-11-21/03323153029.shtml
日本票房：SP三连冠 翻拍经典紧随其后(组图)
http://www.sina.com.cn 2010年11月21日03:32 新浪娱乐
日本周末票房排名2010年11月13日—11月14日

　　顺位 　上周 　片名 　日本发行公司 　公开日 　公开周 　银幕数

　　1　　1　　《SP：野望篇》 　东宝 　10.30　　3　　394

　　2　　-　　《人鬼情未了》 　派拉蒙/松竹 　11.13　　1　　305

　　3　　2　　《光之美少女》 　东映 　10.30　　3　　163

　　4　　3　　《神偷奶爸》 　东宝东和 　10.29　　3　　225

　　5　　4　　《暮光之城3：月食》 　角川 　11.6　　2　　264

　　6　　6　　《海猿：最后的消息》 　东宝 　9.18　　9　　467

　　7　　5　　《算计：七天的死亡游戏》 　华纳兄弟 　10.16　　5

　　8　　7　　《危情谍战》 　二十世纪福克斯 　10.9　　6

　　9　　-　　《我们这一家3D电影版》 　东映 　11.13　　1　　89

　　10　　8　　《大奥》 　松竹，Asmik-Ace　　10.1　　7

　　新浪娱乐讯 上周一共有两部新片进入榜单，分别是翻拍片日版的《人鬼情未了》以及热门动画《我们这一家》的3D电影版《超能力老妈大暴走》。

　　由波多野贵文导演，冈田准一、真木阳子、香川照之、堤真一主演的《SP：野望篇》在上周继续稳坐在票房冠军宝座之上，影片在上映三周以来，累计动员观众160万人，票房收入已经突破20亿日元。这部影片在下周迎来《哈利·波特》最新电影版的挑战。

　　大谷太郎导演，松岛菜菜子、宋承宪主演的影片《人鬼情未了》在上周位置票房亚军，本片翻拍自美国同名经典电影。原片不仅获得奥斯卡多项大奖，而且其主题曲也炙脍人口。在本片之中，将故事的背景转移到了东京，与美版不同的是，日本版将幽灵设定为女生，其余故事基本与原作相同，而且其中著名的陶艺场面也被保留下来。本片中重要的魂媒由老演员树林希林扮演，而本片也是导演大谷太郎首部导演的电影片品。影片在上映两天内，动员观众10万 4239人，票房收入1亿2677万1600日元。

　　《eart Catch 光之美少女》的剧场版《超级时尚秀在花之都……真的吗！？》在上周滑至第三位，影片在两周内，票房收入为10亿日元。保持在第六位的《海猿：最后的消息》则在上映9周内，票房收达到了77亿日元。排在第十位《大奥》7周内的总票房为22亿日元，这两部影片马上就要下线了。

　　热门动画《我们这一家》的3D电影版《超能力老妈大暴走》这部新上榜的影片排在第九位。由蝼川内荣子创作的《我们这一家》自1994年在读卖新闻上连载开始，便颇受好评。这套亲子连环四格漫画的总销量现已突破550万本。书中的家庭绝对不是一般理想中的模范家庭，而是存在于你我身边、每个人都能感受到小小幸福的普通家庭。透过作者对日常家庭生活的观察，展现出家庭生活中的人间百态。在这部作品中，老妈突然被雷击中，大难不死后竟然有了超能力。由于老妈借着超能力到处助人为乐，使得家务荒疏，家庭中开始在不知不觉中出现了矛盾……本片在上映两天内，动员观众2万4853人，票房收入2212万 6300日元。小学生及其家人是这部影片的观众主体，人数占到八成左右。

　　下周预告：大卫·叶茨导演，丹尼尔·雷德克里夫、爱玛·沃森、鲁伯特·格林特、海伦娜·伯翰·卡特主演的《哈利·波特》系列的第七部电影版《哈利·波特与死亡圣器(上) 》；阿诺·德斯普里钦导演，凯瑟琳·德纳芙、马修·阿马立克主演的影片《属于我们的圣诞节》；铃木卓尔导演，吹石一惠、宫藤官九郎主演的影片《鬼太郎的妻子》；松井久子导演，艾米莉·莫迪默、中村狮童主演的是片《莉欧妮》；阪本治顺导演，仲村透、小西真奈美主演的影片《偶然路过的街》将于本周末在日本上映。(止痛片)

[fanny]

原來海猿..這麼賣座

http://bj.house.sina.com.cn/overseas/japan/2010-11-19/1741356844.shtml

《海猿》动员人数突破500万！(图)

消息来源：【乐通日本】 http://www.hello-japan.com.cn/

　　最近东宝、松竹、东映邦画3家公司发布了10月的票房合计收入，3公司合计共收入111亿3,456万9,900日元。呈现出和去年同期相比达到去年的168.3%这一惊人数字。这一成绩可以说是在本周排名第6的电影《THE LAST MESSAGE海猿》的牵引效果吧。本电影至今为止累计动员519万1,662人，累计票房收入为77亿7,416万9,270日元。和例年相比，今年的成绩得益于秋天大热作品这一形式获得了证实。此外，本电影的3D和2D的明细为，3D票房收入57亿3,851万7,350日元(73.8%)，2D票房收入为3,565万1,920日元(26.2%)，可见3D集中了压倒性的支持。

　　继续着这样的秋天票房势头，连续3周获得排行榜首位的是《SP 野望篇》。公映16日间累计成绩为动员人数突破172万4,336人，票房收入突破21亿1,009万7,800日元。

　　排名第2位的是由松岛菜菜子和韩国明星宋承宪共同出演的话题作《Ghost 好想再一次拥抱你》。在日本全国305Screen公映，第一天、第二天的成绩为动员10万4,239人，票房收入1亿2,677万1,600日元。宋承宪精神饱满地来到日本，宣传本作的同时受到了女性粉丝的欢迎。该电影受到以女性客人为中心的观众层欢迎。

　　第三位的《Heart Catch Prettycure! 花都时尚秀！？》，第四位的《卑鄙的我》、第五位的《暮光之城：月食》分别降下一位。《暮光之城：月食》于11日咋日本电视台通过TV放送第1部和第2部的浓缩特别编辑版，票房为上周的90%，落差微小。此外公映第5周的《INNSIMURU 7日间的死亡游戏》(《インシテミル7日间的死亡游戏》)排名第7，落下2位。迎来公映第6周的《夜&日》排名第8，落下1位。(乐通日本 @thx/译 乐通日本@zl/校)

[fanny]

退到第3位..
哈利波特第 1..
上週第1退到2
上週第2退到3

http://eiga.com/ranking/

[fanny]

http://eiga.com/ranking/

繼續維持第三

[Terry]

被Harry Potter超過不奇怪呵
最新的這一集 電影評論很不錯
我兒子去看過了，也說不錯
前面幾集...越拍越糟
第六集我都沒有看
這最後一集,看來值得一看

[melody]

我已去看過最近哈利波特...
只能說...我還是不覺得這一系列故事好看...
哈利波特一直很不對我味口...純粹陪小孩去看..
這一集...一點緊張刺激感覺都沒有...覺得有點悶...
這一集並不是最後一集...
結局分成上下二集...聽說最後ENDING要等到明年..

[Terry]

是哦...這只是part 1，因爲第7部書很長
這兩天我剛剛開始看第7部書
其實，這系列我也只喜歡第一部書
很有點狄更斯的“霧都孤兒”味道
後來的都不怎樣....電影就更差了
只是...這個系列對我來説，意義特別
第一部書出版時，兒子還沒上學，是我念給他聼的
後來出版的幾部...他慢慢開始可以自己看
这部書幾乎是伴著他成長...
現在Harry 長大了，我家小朋友也長成大學生了

[melody]