|
上一篇主題 :: 下一篇主題 |
| 發表人 |
內容 |
fanny
註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間
|
|
| 回頂端 |
|
Terry
註冊時間: 2007-03-17
文章: 5164
來自: USA
|
 發表於: 2010-11-25 09:58 PM 文章主題: |
 |
|
那個筆記本上，原來是寫著韓語發音呀
萊萊子體會到了吧~講外語真是累
舌頭差點咬下來 
一開頭承憲是干嘛
抓住JJ 肩膀撒嬌嗎
害得低下記者閃光燈閃成一片 |
|
| 回頂端 |
|
lyna
註冊時間: 2007-03-01
文章: 2132
|
| 發表於: 2010-11-25 11:39 PM 文章主題: |
|
|
| Terry 寫到: |
那個筆記本上，原來是寫著韓語發音呀
萊萊子體會到了吧~講外語真是累
舌頭差點咬下來
一開頭承憲是干嘛
抓住JJ 肩膀撒嬌嗎
害得低下記者閃光燈閃成一片 |
一開始看照片時也覚得不太像平日的承憲呵．．．又摸又抓地．．． 
大概是菜々子被問到（類似這様）．．．’承憲在韓国是数一数二的花男，他在日本也算是花男帥哥嗎．．．。’
承憲一聴到馬上就開始向菜々子姐姐施展撒嬌攻勢，又是肩背按摩又是抓手臂．．．
要菜々子説好話．．．。 （可愛喔～）
結果菜々子称讃他一大堆．．．最後承憲満意？地向菜々子説声日語’arigatougojaimasu' 。
承憲在日本時就好似到別家去作客般，彬彬有礼客気又斯文．．．回到自己的地盤韓国就軽鬆自在多了努力在解除菜々子的緊張情緖．．。盡地主之誼  |
|
| 回頂端 |
|
fanny
註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間
|
|
| 回頂端 |
|
minghua_honey2009
註冊時間: 2009-10-30
文章: 1633
|
| 發表於: 2010-11-27 12:27 PM 文章主題: |
|
|
翻译
電影《人鬼情未了》記者座談會於23日下午在首爾往十里CGV中在主演演員宋承憲和松島菜菜子參加的當中舉行了.
翻拍好萊塢電影《第六感生死戀》的韓日合資電影《人鬼情未了》是在述說就連死亡也無法讓他們分開的哀切愛情故事.
電影《人鬼情未了》由韓流巨星宋承憲和日本知名女星松島菜菜子聯手主演,將於25日在韓國正式上映.
採訪內容
電影《人鬼情未了》記者簡談會-①
大家好,我是松島菜菜子/大家好,我是宋承憲.
Q.請簡單介紹一下這次的電影《人鬼情未了》
宋承憲：這次的電影是根據1990年在韓國十分熱門的電影《第六感生死戀》的翻拍版,我們充分尊重原作的劇情,這次時隔20年后由我們亞洲演員再次演繹.
Q.在什麽情況下決定要參演的?和對手演員的配合怎麼樣?
宋承憲：因為這次是和日本演員,工作人員一起去日本拍攝,所以一開始很擔心.一直到決定參演這部作品之前都在猶豫,不過當自己覺得如果這次不出演將來會後悔,所以就下定決心參加了.最大的擔心是語言交流問題,不過在和日本演員拍攝的過程中并沒有什麽不方便.由於我是自己去日本參加拍攝,所以演對手戲的松島菜菜子小姐很照顧我.她每天都學一句簡單的韓語,然後用韓語和我問好.在拍攝的過程中,她也一直熱心地幫助我,對此我非常感謝她.
Q.對手演員選擇了'宋承憲'?! |
|
| 回頂端 |
|
minghua_honey2009
註冊時間: 2009-10-30
文章: 1633
|
| 發表於: 2010-11-27 12:28 PM 文章主題: |
|
|
松島菜菜子,宋承憲算是什麼樣的花美男呢?
*電影《人鬼情未了》記者座談會於23日下午在首爾往十里CGV中在主演演員宋承憲和松島菜菜子參加的當中舉行了.
翻拍好萊塢電影《第六感生死戀》的韓日合資電影《人鬼情未了》是在述說就連死亡也無法讓他們分開的哀切愛情故事.
電影《人鬼情未了》由韓流巨星宋承憲和日本知名女星松島菜菜子聯手主演,將於25日在韓國正式上映.
採訪內容
電影《人鬼情未了》記者簡談會-②
Q.在韓國可以說是頂級花美男的宋承憲,在日本大概排在花美男的什麽位置?
Q.隔了很久再次展現浪漫演技的感受是?
宋承憲：從軍隊退伍后先後出演了《宿命》,《伊甸之東》和前不久的電影《無敵者》,一直都是以很男人,很硬朗的形象出演.前部作品基本上是部男人戲,拍攝過程中一直在爬滾打.因為都是男的在一起拍戲,所以也不會有照顧女演員的事情,并沒有什麽不便.不過這次不同,這次是和愛的人一起表演浪漫場面,首先心情很好,但是因為要說日語,所以在這一點上比較擔心.但是語言問題并沒有我想像的那麼難.相互有很充分的交流,比以前的作品也投入了很多,所以感覺很好.
Q.最後向大家問好吧!
宋承憲：這次的作品是大家很熟悉的《人鬼情未了》的翻拍版.可以給原作的粉絲們呈現一種新的感覺,同時也可以使年輕的觀眾們認識這部表現斷腸愛情的片子.在韓國馬上就要上映了,希望大家多多關注.謝謝!
松島菜菜子：希望...大家...(宋承憲：多多支持)希望大家能多多支持我們! |
|
| 回頂端 |
|
fanny
註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間
|
|
| 回頂端 |
|
|
|
您 無法 在這個版面發表文章
您 無法 在這個版面回覆文章
您 無法 在這個版面編輯文章
您 無法 在這個版面刪除文章
您 無法 在這個版面進行投票
|
|
 |
|
常見問題 
